Болгарская православная церковь чтит память святителя Афанасия (болг. Атанасий) Великого два раза в году – в день его кончины 2 мая и 18 января, когда он в последний раз вернулся к своей пастве, будучи архиепископом Александрии.
В традиционных представлениях болгарина святой Афанасий – повелитель зимы. Когда шестеро братьев-молодцев делили небо и землю, Афанасию достались зимние холода и снега. Согласно поверью, в свой день – 18 января − святой облачается в шелковую рубаху и отправляется в горы, а там выкрикивает: Зима уходи, лето приходи! Услышав эти слова, зима начинает собираться уходить, а лето готовится прийти ей на замену. Поэтому считается, что в этот день осуществляется переход от зимы к лету. В селах на Афанасиев день устраивают праздник, готовят курбан (обрядовое кушанье из жертвенного животного), а также собираются на семейную молитву в честь святого-покровителя семьи, дома и товара.
Сегодня именины отмечают все, кто носит имена Атанас, Атанаска, Наско, Наска.
Перевод Снежаны Никифоровой
Эрика Пералес прилетела из далекой Аргентины, чтобы завоевать сердца участников Первого фестиваля болгарских фольклорных составов за рубежом . Со сцены события, прошедшего в городе Велико-Тырново, она с огромным вдохновением исполнила одну из..
14-й традиционный Сбор хырцоев пройдет сегодня в селе Кацелово, муниципалитет Две-Могили, Русенская область. Событие, которое проходит под патронатом главы местной администрации Две-Могили Мариеты Петровой, начнется в 09.30 ч. ритуалом водосвятия..
Сердце и ритм болгарского духа – так метафорически можем назвать Национальный фестиваль болгарского народного творчества. По традиции, начавшейся в уже далеком 1965 году, это событие организуется через каждые пять лет в конце первой недели..