В Софии состоялась международная конференция на тему: «Дети и СМИ. Миссия: Этичный подход», организованная Ассоциацией европейских журналистов-Болгария при партнерстве с ЮНИСЕФ. Причиной проведения стала пугающая статистика Национального статистического института, согласно которой в Болгарии каждый четвертый ребенок из десяти живет в тяжелых материальных лишениях и сталкивается с проблемами, которые журналисты в нашей стране неглижируют или преувеличивают во имя более высокого рейтинга или посещаемости их медиа. Отсутствие культуры и человеческого отношения к несчастью или к утрате, пережитыми людьми, превращают журналистов в наглецов, которые нередко навлекают справедливый гнев потерпевших, ища сенсацию там, где ее нет. В стремлении первыми сообщить актуальную информацию с места события, наши коллеги часто используют и детей, задавая им крайне неуместные и даже недопустимые вопросы, настаивая получить ответ, так как эфирное время очень дорогое. Вопросы типа: «Что вы чувствуете?» после смерти ближнего, «Что произошло?», или же «Что вы почувствовали перед приливной волной?», заданный после наводнения, уничтожившего дом людей, показывают, что судьба отдельного человека и последствия от этих вопросов, не имеют никакого значения для человека с микрофоном в руке. «Эта практика, превращающая пострадавших или больных людей в жертв, должна быть остановлена, притом как можно быстрее», – были категоричны все участники конференции в Софии. В помощь журналистам было представлено «руководство» этичного подхода к детям в СМИ.
«Его цель – быть полезным и удобным для работающих в СМИ, а также обобщить как самые важные писанные правила, так и вопросы, которые задает себе каждый из нас, – объясняет Иван Радев из Ассоциации европейских журналистов–Болгария. – Мы даем себе отчет в том, что журналисты работают в очень динамичной среде, в которой события происходят очень быстро, и их реакция тоже должна быть такой. Мы стремимся поощрить, чтобы присутствие детей было более видимым, и чтобы они попадали в публичное пространство не только в качестве жертв, а и как полноправные члены общества, добившиеся чего-то хорошего. Мы систематизировали информацию в руководстве по главам, которые направлены на детей в целом, но, с другой стороны, и к детям из специализированных институтов или с проблемами с законом. У каждой из этих групп есть свои специфики, и было бы хорошо, если журналисты знали их и умели учитывать их. Поставить себя на место собеседника и задуматься, как отразиться репортаж на них самих и их родственниках».
Иван Радев дополнил, что, кроме руководства, из Ассоциации готовят и обучения для журналистов по этой теме, которые начнутся в начале мая.
Специальными гостями форума были двое журналистов из Великобритании и США. Они – продюсеры фильмов, приведших к масштабным переменам в отношении и в системе правосудия относительно детей, так как рассматривают две исключительно чувствительные для общества темы: дети в тюрьме и насилие в школе. Например, после показа фильма Конни Фосс, раскрывающего задержание несовершеннолетних лиц из-за несущественных нарушений в США, тогдашний президент Барак Обама отменит эту негуманную практику.
Перевод Десиславы Семковской
Двенадцать прекрасных молодых умов Болгарии были награждены президентом Руменом Радевым на специальной церемонии вручения ежегодной премии имени Джона Атанасова. Церемония состоялась через два дня после дня рождения (4 октября) выдающегося..
Министерство труда и социальной политики (МТСП) предложило, чтобы с будущего года минимальный размер оплаты труда (МРОТ) составила 1213 лв. или 620,20 евро, что на 136 лв. больше, чем нынешнего порога в 1077 лв., заявил социальный министр Борислав..
Занятие, посвященное Болгарии, состоялось в Болгарской воскресной школе “Болгарская светлица” при Измаильской болгарской общине Святой Софии в Украине, сообщило руководство учебного заведения на своей странице в фейсбуке. Ученики ознакомились..
Санкции США против сербской нефтяной компании вступили в силу После восьми откладываний, с 9 октября в силу уже вступили санкции, которые США..
Сегодня в белоградчикском селе Салаш состоится второй Фестиваль терновника. Начало будет дано на площади, где местные жители будут предлагать..
С 13 октября по 28 ноября Болгарский Красный Крест будет раздавать продукты, приобретенные Агентством социальной помощи, уязвимым гражданам, сообщает..