Село Царевец расположено у северного подножья гор Стара-Планина, в 10 км от города Мездра и в 24 км от города Враца. С северной стороны его окружает цепь холмов, предохраняющая село от сильных северных ветров, а на юге протекает река Искр. Вокруг села существуют каменные карьеры, в которых добывается известный во всем мире врачанский камень, а основным для населения является ремесло каменотеса. Исторические и культурные корни села довольно древние, а неизменное впечатление производят скальные ниши и небольшие пещеры, где обнаружены рисунки с доисторических времен, Средневековья и эпохи Возрождения. Старинная церковь Святого Николы, построенная в 14 веке, известна своим каменным иконостасом со стенописями. Село – прекрасное место для туризма и отдыха, как и для встречи с традиционной культурой Северной Болгарии.
А если 31 августа вы посетите фольклорный праздник, который в этом году проводится в четвертый раз, то вас ожидают приятные сюрпризы. Вот что рассказывает Маргарита Петкова, мэр села:
«Что произведет самое сильно впечатление? Сначала вы увидите герб села, вытесанный в камне, а над каждым домом в селе развевается болгарский флаг. Затем ваш взгляд наткнется на памятник солдатам, две церкви – старую и новую, школу…. Фольклорный фестиваль организуется мэрией и домом культуры «Просвещение 1928 г.» и проводится в последнюю субботу августа, близко к празднику Успения Пресвятой Богородицы по старому стилю. Тогда свой праздник отмечают и каменотесы. Мы хотим популяризовать болгарский фольклор, но и показать красоту одного из лучше всего развитых ремесел в Царевеце – добычу и обработку высококачественного врачанского камня, являющегося эталоном самого высокого качества во всем мире. Золотые руки мастеров из Царевеца оставили свой отпечаток на многих значимых объектах во всей стране. Фестиваль имеет конкурсный характер, грамоты и статуэтки получают все ансамбли и солисты. Будет вручен и специальный приз жюри, он денежный. У нас несколько категорий: аутентичный, обработанный, танцевальный фольклор, четвертая – духовые оркестры. Нет ограничений по возрасту и этнической принадлежности. Нет платы за участие, чем мы гордимся. Мы хотим, чтобы люди, которые прибыли на фестиваль, чувствовали себя хорошо. Обеспечены еда, вода, охрана, медицинское обслуживание. Участникам очень понравилась идея, чтобы каждый ансамбль принес с собой саженец, который посадил бы в пространстве, которое мы намереваемся облагородить. Перед каждым деревцем будет установлена табличка, чтобы было видно, кто его посадил. Гостями в этом году будут известная народная певица Валя Балканска и волынщик Петр Янев, вместе с группой из г. Смолян. Снова участие примут шотландские волынщики, которые и в прошлом году вызвали большой интерес. Приглашаю всех 31 августа пересоздать вместе красоту болгарского народного творчества. Вы прикоснетесь к истории Болгарии, потому что наше село собрало на одном месте несколько святынь. Добро пожаловать! Мы вас ждем! И вместе мы проведем один незабываемый прекрасный день».
Перевод Десиславы Семковской
Фото: архив
Первое января – день, насыщенный эмоциями, радостью, надеждой на благополучный год, в котором каждый член семьи будет здоров и сможет осуществить свои мечты. Согласно болгарскому праздничному календарю, 1 января отмечается Сурва, а также Васильев..
В первый день нового 2025 года Разлог проснется от звука "колокольчиков и ботал", зурны и давула. По традиции, колоритный фестиваль ряженых (кукеров) "Старчевата" начнется в 11:00 ч. на центральной площади Преображения. Семь групп из районов..
Каждый праздник имеет свой аромат, "одежду" и мелодии. Это относится и к Рождеству. "О рождественских песнях и их предназначении мало что известно и мало говорят, и даже говорят неправильные вещи. Но самое главное, чтобы эти песни существовали!" –..