Хотя ограничительные меры в Европе и мире из-за пандемии Covid-19 становятся все строже, отельеры и владельцы гостевых домов горнолыжного курорта Банско настроены оптимистично по поводу предстоящего зимнего сезона. Постоянно растущему числу зараженных коронавирусом в Болгарии и мире пока не удается убить надежду на то, что до конца месяца ситуация успокоится и позволит зимнему сезону состояться. «Ведь мы боремся за выживание, а не за прибыль», – объяснила в интервью БНР-Благоевград Румяна Моневска, представитель большого отеля в Банско. По поводу туристов, которых ожидают здесь этой зимой, Моневска рассказала следующее:
«Бесспорно только одно, а именно, что на данный момент по числу бронировок первое место занимают болгары. Налицо интерес со стороны туристов из Греции и Северной Македонии. А вот туристов из России и Англии мы не ожидаем. В Англии становится все хуже и хуже, летом страна не пустила своих граждан на отдых в Болгарию, с какой стати она сделает это зимой? С учетом ситуации, в которой мы находимся, снижение цен – тоже нечто самой собой разумеющееся. По сравнению с минувшим годом, ожидается 10-15-процентное редуцирование цен в отелях и других местах размещения для отдыха».
Скидки, возможно, сделает и концессионер горнолыжных сооружений и трасс курорта Банско, прославившегося также семикратным проведением Кубка мира по горнолыжному спорту.
На данный момент число бронировок на 8 декабря, когда отмечается День студентов, и предстоящие рождественско-новогодние праздники, все еще невелико. И все же, занятые в отрасли не теряют надежду. Они помнят, какое затишье наступило летом, как в середине июля был зарегистрирован серьезный спад турпотока. Затем, однако, особенно в августе, тысячи болгар сделали выбор в пользу именно этого курортного городка.
Редактор: Иоанн Колев
Перевод: Снежана Никифорова
Мавруд - это поэзия в бутылке. Так ценители говорят об этом сорте болгарского вина. Он отличается насыщенным рубиновым цветом, а также высоким уровнем танинов и кислот. В этом легендарном болгарском напитке преобладает аромат лесных ягод, мармелада из..
Вот уже второй год в районе Кюстендила, славящемся своей вкусной черешней, организуется так называемый "черешневый" туризм, сообщает корреспондент БНР в Кюстендиле Кирилл Фалин. В регион приезжают группы, семьи, даже целые классы школьников со всей..
"Огромен интерес к 121-му Празднику розы в г. Казанлык", - сообщила БТА заместитель мэра Сребра Касева. Туристические агентства заявили посещения групп со всего мира. В праздничные дни 31 мая, 1 и 2 июня все места в гостиницах и гостевых домах города..
Там, где лучи восходящего солнца раньше всего прикасаются к болгарской земле, развлекательная игра петанк и отдых у моря дают себе встречу. И на том..