Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Американский бестселлер для детей рассказывает историю одного болгарина

Фото: архив

Впервые на болгарском языке выходит роман «Добри», посвященный историям детства болгарина Атанаса Качамакова, эмигрировавшего в США в начале XX в. Книга американской писательницы Моники Шеннон многократно переиздавалась в США, а в 1935 г. была отличена золотой медалью Джона Ньюбери – это самая престижная американская премия в области детско-юношеской литературы. В жюри тогда была и первая леди Элинор Рузвельт.

Произведение долгие годы оставалось неизвестно в Болгарии, а информация о нем существовала только в связи с автором иллюстраций – это был сам герой книги Атанас Качамаков. Болгарский скульптор в 1924 г. уехал в Соединенные штаты. Там он встретился с талантливой писательницей Моникой Шеннон, которая услышала его рассказы о Болгарии, о детстве, о его мечте стать художником, и в них почерпнула идеи для своего романа для детей. Он был издан в 1934 г. под заглавием «Добри», рассказала в интервью БНР Слава Иванова, исполнительный директор фонда «13 веков Болгария», при помощи которого книга вышла на болгарском языке спустя 87 лет после американского триумфа.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Мария Бакалова

Мария Бакалова сыграет в фильме Сильвестра Сталлоне

Мария Бакалова исполнит главную роль в новом фильме Сильвестра Сталлоне "Мой шедевр", сообщается на профессиональном киносайте IMDB. Актриса сыграет в нем роль наемной убийцы. Съемки запланированы на конец лета в Канаде. Режиссер фильма..

опубликовано 11.02.25 10:55

Мила Попова и ее весенне-осенние этнопалитры в Бургасе

Насколько каждый из нас в состоянии влиять на общественные настроения и поспособствовать тому, чтобы Болгария обрела более счастливое, более уверенное и исполненное надежды общество, в котором люди могли бы проявить себя со своей лучшей..

опубликовано 09.02.25 8:25

Варненская опера приглашает подвластных Купидону подарить себе музыкальный вечер

День влюбленных занимает особое место в программе Варненской оперы. 14 февраля зрители смогут увидеть великую музыкальную любовную историю о китайской принцессе Турандот в одноименной опере Пуччини. В роли принца Калафа выступит тенор Валерий..

опубликовано 09.02.25 8:10