Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Спровоцирует ли Брексит возвращение наших соотечественников с Острова?

Болгария – среди десяти государств с наибольшей численностью студентов в Великобритании

Фото: ЕПА/БГНЕС

Динамичные процессы в Великобритании по преодолению коронавируса и завершающий этап выхода страны из ЕС непосредственно отражаются на судьбе большого числа болгар, работающих и обучающихся в Англии. А если прибавить и досрочные парламентские выборы в Болгарии, то волнения наших соотечественников увеличиваются и изобилуют неизвестными. Один из важных вопросов, которым задаются, прежде всего, болгарские студенты на Острове, связан с тем, как изменится их судьба после того, как они уже станут представителями государства ЕС.

Около 6 тысяч болгар обучаются в Великобритании. «Болгария, на практике, одна из десяти стран со студентами из стран Европы. Нет, однако, точной статистики, какая часть из них возвратится на родину», –говорит корреспондент БНР в Лондоне Веселин Паунов. По его словам, изменения, которые наступят в их статуте, ясно оговорены МИД Болгарии, на сайте посольства и в соответствующих учебных заведениях, где обучаются студенты.

«Большая перемена в том, что с нового учебного года студенты должны будут располагать студенческими визами и временным статусом пребывания, – уточняет Веселин Паунов. – Разумеется, это приведет к удорожанию процесса, но нельзя сказать, что ожидается отлив студентов. Несмотря на Брексит и даже пандемию, те, кто считает, что стоит получить британское образование, сделают это. Хорошо известно, что студенты прибывают в Великобританию из-за лучшего образования: иметь диплом от местного университета или колледжа – это престижно”.

Некоторые студенты, направляясь в Великобританию, настроены просто остаться там. Другие же намерены вернуться в Болгарию – мотивы выбора личные и очень разные. Веселин Паунов приводит пример с нашей соотечественницей Екатериной Михайловой, получившей специальность по бизнес-менеджменту несколько лет назад в Англии, которая была привлечена качеством образования, средой, контактами и возможностью реализации. Она специализировалась в большой компании там, а затем получила позицию в той же компании, но в... Болгарии. По мнению Екатерины, в нашей стране наблюдается оживление на рынке труда, в Софии работает множество компаний, и многие болгары интересуются предпринимательством. Даже столица Болгарии, по ее словам, превращается в привлекательное место именно для таких предпринимателей, для начала и реализации новых идей и начинаний.

Не все, однако, имеют хорошие шансы начать бизнес на Острове. Брексит – очень трудный и неприятный момент для всех европейских граждан там. «В результате наблюдается большой отлив болгар, которые возвращаются в Болгарию», – говорит Веселин Паунов.

«Я не имею в виду тех, кто занимает высокие позиции: речь идет о низко оплачиваемой работе. Здесь есть люди, зарплата которых не повышалась уже 25 лет. Налоги растут, так что для них климат становится все более непривлекательным».

Спровоцируют ли предстоящие парламентские выборы и желаемые «перемены» в Болгарии болгар, получивших образование и реализацию в Великобритании, вернуться на родину?

«Мне кажется, но мое мнение может быть и не совсем правильным, что молодые люди более прагматичны, они просто хотят получить хорошее образование, развиваться, и уже от этого зависит, где они осядут. Разумеется, среда в Болгарии для них на данный момент немного ненадежнее, но, как я уже сказал, многие возвращаются, для них это привлекательно. Я не удивлюсь, если некоторые из этих людей в будущем ангажируются и политикой, предложат новые идеи и приложат полученные знания на практике».

Редактор: Елена Каркаланова

Перевод Десиславы Семковской




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Европейские лидеры колеблются по поводу номинаций на высшие посты ЕС

Вопреки ожиданиям, европейские лидеры не смогли достичь консенсуса по четырем основным кандидатурам на высшие посты ЕС на своем заседании в прошлый понедельник. Однако, скорее всего, это произойдет на их очередном заседании в четверг и..

опубликовано 25.06.24 14:10
Фото: Facebook/EducationalHUBSofia

Выпускники Украинского образовательного центра в Софии продолжат свое образование в Болгарии

В Украинском образовательном центре прозвучал последний звонок, ознаменовав окончание второго учебного года. Обучение здесь проходит в две смены, всего лишь в 10 комнатах. Дети посещают школу ежедневно с большим желанием. О вдохновляющей работе..

опубликовано 25.06.24 7:45

Армянская община Бургаса представляет свои традиционные блюда

Армянская община Бургаса представит свои традиционные блюда 25 июня в 10:30 в Этно-кухне Этнографического музея на улице Славянской, 69. Мероприятие является частью проекта "Старый Бургас глазами доктора Мелконяна", в котором партнером музея..

опубликовано 25.06.24 7:30