Поэтессы Роза Боянова и Наталия Недялкова из Бургаса удостоены престижных наград литературной общности Санкт-Петербурга. Дипломами I степени они награждены журналом писателей России «Невский альманах» - одного из самых авторитетных литературных изданий, которое было основано еще великим русским классиком А. С. Пушкиным.
Роза Боянова отличена за яркое выразительное творчество и оригинальную поэзию, а Наталия Недялкова за высокое профессиональное мастерство переводов и популяризацию современной болгарской литературы в России.
Дипломы вручаются за вышедший в свет в Санкт-Петербурге сборник стихов «Обратная гравитация» Розы Бояновой в переводе Натальи Недялковой.
Издание книги санкт-петербургским издательством «Просторы» субсидировал Национальный фонд «Культура», в рамках проекта по программе «Переводы».
Сборник стихов «Обратная гравитация» уже имеет большой успех среди читателей России.
Проект дает начало совместной деятельности с издательством, которое продолжит представлять болгарских авторов, сообщает пресс-служба мэрии Бургаса.
Редакция и перевод: Снежана Никифорова
Бывший Дом-памятник Болгарской коммунистической партии на вершине Бузлуджа в горах Стара-Планина следует сохранить так, чтобы он стал туристической достопримечательностью, которая приносила бы пользу и финансовую выгоду всему региону. Вокруг этого..
1 июля 2025 года Государственный оперный театр города Стара-Загора отметил свой столетний юбилей. В программу, посвященную 100-летию, первая в нашей стране нестоличная оперная труппа включила десять премьер, спектакли Детско-юношеской студии оперы и..
23 и 24 августа в городе Бургас состоится BURGAS SKATE WEEKEND 2025. Гостей ждут скейт-соревнования для всех возрастных групп, показательные выступления ведущих болгарских скейтеров, DJ-сеты, живая музыка и стрит-арт, а также культурные..
Бывший Дом-памятник Болгарской коммунистической партии на вершине Бузлуджа в горах Стара-Планина следует сохранить так, чтобы он стал туристической..