Сегодня на книжный рынок Болгарии выходит новое издание романа-эпопеи Льва Николаевича Толстого «Война и мир» с иллюстрациями самого известного болгарского художника-мультипликатора Теодора Ушева.
Работа над проектом продлилась более года. Конечный результат – 60 иллюстраций, 50 из которых вошли в четыре тома. Для создания своих иллюстраций Ушев использовал технику рисования китайской тушью на рисовой бумаге.
«Моей целью было создать экспрессивные изображения, которые перекликались бы необычным образом с этим опусом о любви, войне, мире и человеческом экзистенциализме», - рассказал художник.
Роман издается в классическом переводе Константина Константинова 1957 года.
Теодор Ушев живет и работает в Канаде. Он обладатель множества наград. Среди них ярче всего выделяется номинация на «Оскар» за короткометражный фильм 2017 года «Слепая Вайша».
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не перестает популяризировать болгарскую литературу, культуру, ценности и традиции. Одним из ее последних..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира (Украина). Серия плакатов, вошедших в экспозицию, является частью архива украинского Pictoric..
"Господь одарил человека невероятным качеством – мечтать, и мы мечтали о том, чтобы именно в Музее Гетти прозвучало на болгарском языке об открытии одной невероятной выставки. Выставки, посвященной одному древнему народу, которая говорит о многом –..
"Господь одарил человека невероятным качеством – мечтать, и мы мечтали о том, чтобы именно в Музее Гетти прозвучало на болгарском языке об открытии..
В рамках фестиваля дизайна "Мелба" в Софии сегодня будет открыта выставка плакатов современных украинских иллюстраторов. Ее куратор –Анна Сарвира..
Писательница, переводчица, журналистка, представительница болгарской общины в Комитете по делам национальных меньшинств Албании, Милена Селими не..