Сегодня на книжный рынок Болгарии выходит новое издание романа-эпопеи Льва Николаевича Толстого «Война и мир» с иллюстрациями самого известного болгарского художника-мультипликатора Теодора Ушева.
Работа над проектом продлилась более года. Конечный результат – 60 иллюстраций, 50 из которых вошли в четыре тома. Для создания своих иллюстраций Ушев использовал технику рисования китайской тушью на рисовой бумаге.
«Моей целью было создать экспрессивные изображения, которые перекликались бы необычным образом с этим опусом о любви, войне, мире и человеческом экзистенциализме», - рассказал художник.
Роман издается в классическом переводе Константина Константинова 1957 года.
Теодор Ушев живет и работает в Канаде. Он обладатель множества наград. Среди них ярче всего выделяется номинация на «Оскар» за короткометражный фильм 2017 года «Слепая Вайша».
Сегодня вечером Софийский театр оперы и балета представит турецкой публике оперу Рихарда Штрауса "Электра", вдохновленную древнегреческой мифологией. Мероприятие проходит в рамках 16-го Стамбульского международного фестиваля оперы и балета...
"Для Болгарии каждый день – это 24 мая. Но нет ничего более естественного и прекрасного, чем открытие Весенней книжной ярмарки в третий день самого светлого болгарского праздника, – заявила вице-президент Илияна Йотова. ХVІІ Книжная в Софии..
Впервые манифест болгарского национального возрождения и просвещения – "Славяно-болгарская история" Паисия Хилендарского, был опубликован на украинском языке. Перевод, иллюстрации, комментарии и предисловие принадлежат Елене Грицюк – архитектору,..