21 февраля отмечается Международный день родного языка, учрежденный в 1999 году по инициативе ЮНЕСКО. Мероприятия, организованные в связи с этим по всему миру, направлены на то, чтобы подчеркнуть значимость изучения и использования родного языка, что способствует сохранению языкового богатства и культурного разнообразия планеты. Сохранение родного языка как неотъемлемая часть национальной идентичности является проблемой, которая затрагивает и болгарских эмигрантов за границей. Мы видим их усилия по созданию клубов, обществ, воскресных школ, поддерживающих преемственность между поколениями. Помимо изучения болгарского языка там организовываются концерты по поводу болгарских национальных праздников, представляются народные обычаи, песни и литературные произведения. Таким образом, дети эмигрантов, помещенные в иноязычную среду, особенно рожденные от смешанных браков, не теряют связи со своими болгарскими корнями и языком.
Некоторое время назад среди болгарских детей в Нью-Йорке стала очень популярной «Песенка о болгарской азбуке», созданная Владой Томовой для облегчения обучения детей, посещающих болгарскую школу «Молодые болгарские голоса – Нью-Йорк.Исполнение, которое мы припоминаем сегодня, принадлежит ребятам из школы, преодолевающей на протяжении многих лет границы болгарской общины и привлекающей к своей культурной жизни людей разных национальностей, но объединенных любовью и интересом к болгарской музыке, языку и традициям.Редактор: Албена Безовска
Живописное габровское село Иглика преобразило свои улицы и дворы в огромную выставочную площадь под открытым небом. Ведь именно там с 1 по 3 августа "Иглика Ковер Фест" представляет впечатляющую коллекцию из почти 900 аутентичных сотканных..
Единственный лекторат болгарского языка, литературы и культуры в Грузии находит благодатную среду в Сухумском государственном университете в Тбилиси и делает все более уверенные шаги. Болгарская школа в столице Грузии также прилагает усилия, чтобы..
Более 200 танцоров из болгарских общин в Молдове, Украине и Румынии примут участие в международном молодежном фольклорном фестивале, который пройдет с 1 по 3 августа в городке Бяла, что в окрестностях придунайского города Русе. Три дня юные артисты..
“Короткое кино в длинном автобусе” – так названо интригующее событие, которое пройдет с сегодняшнего дня по 24 августа в городе Кюстендил,..