С призывом к болгарам в разных странах мира воспользоваться своим конституционным правом на сегодняшних выборах и отдать свой голос за будущее Болгарии обратилась в Facebook директор Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом Райна Манджукова.
"Я обращаюсь ко всем вам, тем кто родился в Болгарии, но выбрал жить за ее пределами – вне зависимости от того, по каким причинам и сколько времени мы планируете оставаться там – не забывайте, что это ВАШ ВЫБОР. Это не выбор ваших детей, которые, возможно, сегодня посещают болгарские воскресные школы, которые, в свою очередь, существуют благодаря тем из вас, кто считает себя частью Болгарии, но и благодаря финансовой поддержке Болгарии. Возможно ваши дети завтра решат вернуться и жить в Болгарии. Какой она будет, зависит сегодня от вас. От того, придете ли вы сегодня в избирательные участки".
Со специальным посланием Райна Манджукова обратилась и к болгарам из исторических диаспор:
"Несмотря на то, где вы находитесь в данный момент – в своей стране, в Болгарии или где-то еще – вы тоже имеете возможность голосовать в избирательных участках, открытых за границей. Прежде чем вы решите, что это вас не касается, прошу задуматься, по какой причине вы захотели иметь болгарское гражданство, что оно вам дало и что вы дали Болгарии.
… 30 лет тому назад я сама подала документы на получение болгарского гражданства по одной единственной причине – иметь право выбирать. Я уже приняла решение жить в Болгарии, хочу иметь возможность участвовать в созидании будущего страны. И ни разу не упустила возможности воспользоваться этим правом.
Проголосовала и сегодня… Болгария нуждается в голосе каждого из вас", - призвала Райна Манджукова.
Составиа: Елена КаркалановаПеревод: Снежана Никифорова
В добруджанском селе Смилец арбуз - это не просто летний плод, а настоящая легенда. 30 августа здесь снова проходит Национальный фестиваль арбузного маджуна - густого сладкого сиропа, который местные жители называют "арбузным медом". Рецепт этого..
Село Логодаж станет местом проведения IV фестиваля лютеницы. Фестиваль откроется 30 августа в 18:00 ч во дворе местной школы. Его организаторы - сельская администрация и Дом культуры "Иван Чаушки – 1934". Посетителей угостят лютеницей,..
Болгария, Европейский союз, 21-й век, 2025 год. Более 260 тысяч человек в стране в конце августа лишены водоснабжения или же хотя бы находятся под режимом жесткой экономии воды. Самый яркий пример – район города Плевен (Северная Болгария), где..
В последние несколько десятилетий болгарская община в Великобритании значительно выросла, а с этим и необходимость в сохранении родного языка и..
Их называют NEET (Not in Education, Employment or Training). Это молодые люди в возрасте от 16 до 29 лет, которые ни учатся, ни работают, ни проходят..
12 учеников Болградской гимназии им. Г. С. Раковского из семей украинских военнослужащих отправились на десятидневный отдых в Болгарию, сообщает БТА...