С призывом к болгарам в разных странах мира воспользоваться своим конституционным правом на сегодняшних выборах и отдать свой голос за будущее Болгарии обратилась в Facebook директор Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом Райна Манджукова.
"Я обращаюсь ко всем вам, тем кто родился в Болгарии, но выбрал жить за ее пределами – вне зависимости от того, по каким причинам и сколько времени мы планируете оставаться там – не забывайте, что это ВАШ ВЫБОР. Это не выбор ваших детей, которые, возможно, сегодня посещают болгарские воскресные школы, которые, в свою очередь, существуют благодаря тем из вас, кто считает себя частью Болгарии, но и благодаря финансовой поддержке Болгарии. Возможно ваши дети завтра решат вернуться и жить в Болгарии. Какой она будет, зависит сегодня от вас. От того, придете ли вы сегодня в избирательные участки".
Со специальным посланием Райна Манджукова обратилась и к болгарам из исторических диаспор:
"Несмотря на то, где вы находитесь в данный момент – в своей стране, в Болгарии или где-то еще – вы тоже имеете возможность голосовать в избирательных участках, открытых за границей. Прежде чем вы решите, что это вас не касается, прошу задуматься, по какой причине вы захотели иметь болгарское гражданство, что оно вам дало и что вы дали Болгарии.
… 30 лет тому назад я сама подала документы на получение болгарского гражданства по одной единственной причине – иметь право выбирать. Я уже приняла решение жить в Болгарии, хочу иметь возможность участвовать в созидании будущего страны. И ни разу не упустила возможности воспользоваться этим правом.
Проголосовала и сегодня… Болгария нуждается в голосе каждого из вас", - призвала Райна Манджукова.
Составиа: Елена КаркалановаПеревод: Снежана Никифорова
Приглашение принять участие в онлайн-семинаре "Жемчужина волшебная" опубликовала на своей Фейсбук-странице Болгарская воскресная школа им. Асена и Илии Пейковых в Риме. Событие 22-23 марта является продолжением дискуссий в рамках Второго..
Все началось в один мартовский вечер в 2007 г.поидее Всемирного фонда дикой природы (WWF), когда 2 миллиона человек и 2 тысячи компаний в Сиднее (Австралия) выключили свет на один час – с 20:30 до 21:30, чтобы показать, что они беспокоятся о природе и..
В Згориграде – одном из самых колоритных сел в окрестностях города Враца, Северо-Западная Болгария, сегодня в шестой очередной раз пройдет традиционный местный праздник, сообщает корреспондент БНР Ива Антонова. Верные уже установленной традиции,..
Человек уделяет все больше пространства для деятельности технологиям, которыми умело управляет и удерживает под контролем. В этом разделенном..
В Големо-Острени, одной из деревень историко-географической области Голлоборде в Албании, мы встретились с Антони Курти. Он провел нас по старым улочкам и..
Болгарин всегда относился с благодарностью и уважением к домашним животным. Лошадь, осёл, корова с незапамятных времен признаны самыми верными..