С призывом к болгарам в разных странах мира воспользоваться своим конституционным правом на сегодняшних выборах и отдать свой голос за будущее Болгарии обратилась в Facebook директор Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом Райна Манджукова.
"Я обращаюсь ко всем вам, тем кто родился в Болгарии, но выбрал жить за ее пределами – вне зависимости от того, по каким причинам и сколько времени мы планируете оставаться там – не забывайте, что это ВАШ ВЫБОР. Это не выбор ваших детей, которые, возможно, сегодня посещают болгарские воскресные школы, которые, в свою очередь, существуют благодаря тем из вас, кто считает себя частью Болгарии, но и благодаря финансовой поддержке Болгарии. Возможно ваши дети завтра решат вернуться и жить в Болгарии. Какой она будет, зависит сегодня от вас. От того, придете ли вы сегодня в избирательные участки".
Со специальным посланием Райна Манджукова обратилась и к болгарам из исторических диаспор:
"Несмотря на то, где вы находитесь в данный момент – в своей стране, в Болгарии или где-то еще – вы тоже имеете возможность голосовать в избирательных участках, открытых за границей. Прежде чем вы решите, что это вас не касается, прошу задуматься, по какой причине вы захотели иметь болгарское гражданство, что оно вам дало и что вы дали Болгарии.
… 30 лет тому назад я сама подала документы на получение болгарского гражданства по одной единственной причине – иметь право выбирать. Я уже приняла решение жить в Болгарии, хочу иметь возможность участвовать в созидании будущего страны. И ни разу не упустила возможности воспользоваться этим правом.
Проголосовала и сегодня… Болгария нуждается в голосе каждого из вас", - призвала Райна Манджукова.
Составиа: Елена КаркалановаПеревод: Снежана Никифорова
Район в США, охватывающий штаты Иллинойс, Огайо, Мичиган и Индиана, является домом для самой старой болгарской общины в Америке, сформировавшейся в начале XX века. Об этом в интервью "Радио Болгария" рассказал генеральный консул Болгарии в Чикаго..
В начале летнего сезона в Бургасе откроется новый аттракцион. Это канатный парк с масштабной конструкцией, который уже строится в парке "Озеро", недалеко от конной базы и зоны Фестиваля песчаных фигур, сообщили репортеры БНР-Бургас. Объект..
27 лет прошло с того дня, когда Бенуа Гарболино решил последовать зову сердца и переехать из Франции в Болгарию. Поводом для этого стало знакомство с будущей супругой Сияной, с которой они изучали юриспруденцию в городе Шамбери. В Болгарии француз..
Из-за отсутствия осадков уровень воды в озере заповедника "Сребырна" составляет всего 15 сантиметров, что угрожает всей экосистеме, сообщает БНТ...
Лето, высокие температуры, отпускное настроение. Но, к сожалению, вместе с летом приходят не только положительные эмоции, но и реальные и очень..
Генеральное консульство Болгарии в Нью-Йорке раскрывает двери для стажеров и волонтеров, желающих на месте ознакомиться с профессией дипломата..