"Облачко, скажи мне, сделай милость,
ты откуда, белое, явилось?
Домик мой отцовский не видало?
Мать мою в селе ты не встречало?
День и ночь грустит она о сыне:
«С кем-то хлеб он делит на чужбине?»… "
Так начинается любимая болгарская песня "Белое облачко" на стихи Рана Босилека (псевдоним Генчо Негенцова) – болгарского писателя, поэта, переводчика, создавшего прекрасные произведения для детей и взрослых.
Стихотворение было написано в 1916 г. в Брюсселе, где Генчо Негенцов был студентом Юридического факультета. Вскоре текст превратился в красивую песню, которую исполняли на праздниках и вечеринках.
Говорят, что писатель очень гордился тем, что люди считали песню "Белое облачко" народной. Он даже имел обыкновение выходить на улицу, на которой жил (ул. Царя Ивана Асена I близ Орлиного моста в центре Софии) и спрашивал прохожих, знают ли они, кто автор текста. Больше всего его радовал ответ, что это народные слова.
Среди многочисленных исполнителей песни "Белое облачко" были популярные исполнители Георги Рафаилов и Мария Петрова, "Ева квартет" и Даниел Спасов, Ваня Костова, Деси Добрева, всемирно известные Силви Вартан и Иштар, а также дуэт Дони и Момчила.
Звездная группа и звездный исполнитель собрались, чтобы возродить песню, написанную почти четверть века назад. Группа D2 и Граф записали совместную песню "Как ты красива", которая вышла в это воскресенье на официальном YouTube канале D2. "Как..
Нашумевший дуэт „Молец” (моль – в переводе на русский) закончит свое турне по стране грандиозным спектаклем. 21 ноября в столичном зале "Арена" Крис Макаров и Юли Славчев своим современным звучанием уведут нас в свою музыкальную вселенную...
Турне "30 лет Б.Т.Р. ", которым одна из самых значимых рок-групп в Болгарии отмечает свой юбилей, завершится не одним, а двумя концертами в Первом зале НДК. Из-за большого интереса к первому концерту – 20 ноября, на который все билеты были распроданы..
Группа "Мэри Бойс Бенд" выполняет свое обещание испить лето до дна в своей новой песне "Разбуди меня только в мае". Верные себе, в канун зимы музыканты..