Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2026 Все права защищены

"А так ли это" - старый хит в новом болгарском фильме

Фото: Facebook / Игра в доверие

Есть песни, которые оставляют в душе глубокий отпечаток. Они вновь оказываются важными на другом этапе жизни и спустя года воспринимаются по-новому. Одна из таких песен называется "А так ли это" в исполнении звезды болгарской эстрады Васила Найденова. Композиция получила новую жизнь в фильме режиссера Мартина Макариева "Игра в доверие", который выйдет в прокат 17 февраля.

Эта кинолента  о матери и дочери, о переменах, которые обе переживают в молодости, и о необходимости сопротивляться насилию, скрывающемуся за маской добрых намерений. Их судьбы насколько разные, настолько и неразрывно переплетены, а залогом является их собственная свобода. В центре кинорассказа актеры Яна Маринова, Луиза Григорова-Макариев и Владимир Зомбори, но существенная роль отведена и песне "А так ли это".

Созданная на стыке 70-х и 80-х годов ХХ века, песня "А так ли это" вошла в первый самостоятельный альбом Васила Найденова "Адаптация". Написанная на музыку Тончо Русева, слова Ваньо Велчева и в аранжировке Константина Цекова, композиция быстро стала хитом и остается любимой несколькими поколениями болгар. Доказательством тому и ее ключевая роль в новом болгарском фильме "Игра в доверие". 


Перевод: Снежана Никифорова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Миро и ALMA снова вместе в сильном и эмоциональном проекте - "Там"

Когда две звезды объединяются в дуэт, то успех гарантирован. Так было с песней Миро и ALMA "Больше", и, скорее всего, так будет и с их второй совместной композицией - "Там". Музыку к ней написали Миро, Юли из группы "Молец", Денис Попстоев и шведская..

опубликовано 28.10.25 10:55

Ушел из жизни Петр Делчев - единственный болгарский скрипач, удостоенный двух наград конкурса им. Паганини

24 октября 2025 года ушел из жизни болгарский скрипач Петр Делчев - талантливый музыкант с печальной судьбой. Он родился в Софии 28 декабря 1949 года. Примечательно, что свое образование он получил только в Болгарии. В Софийском музыкальном училище..

опубликовано 28.10.25 10:11

Меццо-сопрано из Грузии и баритон из Румынии стали победителями конкурса "Опералия-2025" в Софии

Грузинская красавица с великолепным меццо-сопрано Екатерине Буачидзе и харизматичный румынский баритон Михай Дамиан стали обладателями первой премии в категории "Опера" знаменитого конкурса вокалистов "Опералия", который прошел в столице Болгарии с..

опубликовано 27.10.25 11:52