В посольстве Болгарии в Берлине открыты 4 избирательных участка, а пятый находится в Болгарском культурном институте, недалеко от болгарской дипмиссии, информировал Валентин Величков из столицы Германии.
Он является председателем участковой избирательной комиссии "Берлин-2" и сообщил о проблеме с машиной для голосования там, что потребовало прекращения такого типа голосования. Почти сразу выборы перешли к голосованию бумажными бюллетенями и до сих пор на этом участке своим правом голоса воспользовались почти 400 человек.
"Проблема машины была в том, что она не отпечатывала полностью бюллетень и нельзя было правильно учесть голос в соответствии с распиской, опущенной в урну для голосования".
Что касается настроений избирателей, Валентин убежден:
"Все приходят с надеждой, чтобы мы не встретились скоро опять по тому же поводу. Надеюсь, что наступят такие перемены, которые приведут к стабильности и демократически избранному правительству".
Наш соотечественник выразил удовлетворение в связи с тем, что что все члены участковых избирательных комиссий в Берлине прибыли вовремя.
На одном из участков в Берлине сегодня ожидается голосование и популярных болгарских актеров Юлияна Вергова, Моньо Монева и Ивана Радоева, которые вечером будут гостить там со своим спектаклем "Кафе с претензией".
Перевод и редакция: Елена Паскалова
Согласно рейтингу газеты Guardian, Перперикон – скальный город фракийцев близ Кырджали, вошел в топ-10 мировых объектов, которые обязательно нужно увидеть. В этом списке он стоит в одном ряду с неолитическими сооружениями в Испании и Франции,..
Зоопарк в Стара-Загоре пополнился новыми обитателями — тремя самками ошейниковых пекари и самцом бурого капуцина по имени Лычо. Животные прибыли из Софийского зоопарка в рамках договора о репродуктивном займе. В Болгарии широко распространена..
14 и 15 декабря, за считанные до рождественских праздников, в Пловдиве вновь пройдет EXOTIC EXPO — болгарская профессиональная выставка экзотических животных. Выставка состоится в третий раз и является крупнейшей на Балканах. Цель организаторов..
С Рождеством Христовым! От всей души желаем здоровья, добра, мира и благоденствия! Сотрудники Русской редакции
В среду с умеренным, в Восточной Болгарии – сильным, ветром с севера-северо-востока начнет проникать холодный воздух. Погода будет облачной, почти..
„С Рождеством Христовым, дорогие соотечественники! В день этого большого христианского праздника, я хочу пожелать, чтобы каждый болгарский дом был..