В посольстве Болгарии в Берлине открыты 4 избирательных участка, а пятый находится в Болгарском культурном институте, недалеко от болгарской дипмиссии, информировал Валентин Величков из столицы Германии.
Он является председателем участковой избирательной комиссии "Берлин-2" и сообщил о проблеме с машиной для голосования там, что потребовало прекращения такого типа голосования. Почти сразу выборы перешли к голосованию бумажными бюллетенями и до сих пор на этом участке своим правом голоса воспользовались почти 400 человек.
"Проблема машины была в том, что она не отпечатывала полностью бюллетень и нельзя было правильно учесть голос в соответствии с распиской, опущенной в урну для голосования".
Что касается настроений избирателей, Валентин убежден:
"Все приходят с надеждой, чтобы мы не встретились скоро опять по тому же поводу. Надеюсь, что наступят такие перемены, которые приведут к стабильности и демократически избранному правительству".
Наш соотечественник выразил удовлетворение в связи с тем, что что все члены участковых избирательных комиссий в Берлине прибыли вовремя.
На одном из участков в Берлине сегодня ожидается голосование и популярных болгарских актеров Юлияна Вергова, Моньо Монева и Ивана Радоева, которые вечером будут гостить там со своим спектаклем "Кафе с претензией".
Перевод и редакция: Елена Паскалова
Русенский университет организует серию мероприятий, направленных на иностранных студентов, обучающихся в нем. Цель инициативы – ознакомление молодых людей с болгарскими традициями, культурой, историей и обычаями, а также приобщение к..
"В книге "Болгария – моя песня" Илия Луков раскрывается как большой патриот, много сделавший для болгарского духа". Так Галин Георгиев, этнограф и один из составителей книги, характеризует народного певца, исполнившего самые любимые мелодии македонского..
Восемь аутентичных болгарских традиций и передаваемых от поколения поколению умений из разных краев страны недавно были занесены в Национальную представительную листу национального нематериального культурного наследия и, тем самым, стали..
С Рождеством Христовым! От всей души желаем здоровья, добра, мира и благоденствия! Сотрудники Русской редакции
В среду с умеренным, в Восточной Болгарии – сильным, ветром с севера-северо-востока начнет проникать холодный воздух. Погода будет облачной, почти..
„С Рождеством Христовым, дорогие соотечественники! В день этого большого христианского праздника, я хочу пожелать, чтобы каждый болгарский дом был..