Ситуационный центр "Открытые двери", который с начала войны в Украине в 2022 году непрестанно помогает проживающим в Болгарии украинским беженцам, продолжает развивать свою деятельность по обучению болгарскому языку.
"С первых же дней открытия ситуационного центра одной из его целей было оказание содействия беженцам в изучении болгарского языка. Информацию об этом мы распространили с помощью многих СМИ, в том числе Болгарского национального радио. Откликнулось много добровольцев, которые пришли в наш центр, - вспоминает координатор Украинского образовательного центра в Софии Елена Волкова. – Эти уроки проводятся и по сей день, я благодарна этим людям, многие дети уже спокойно разговаривают на болгарском языке. Два раза в неделю они изучают болгарский язык и вместе со своими учителями из Украины".
На сегодняшний день обучение проходит по учебникам и учебным пособиям, предоставленным Исполнительным агентством по делам болгар за рубежом.
Проект под названием "Любовь говорит на болгарском" позволит более чем 100 детям из Украины посещать уроки болгарского языка дважды в неделю в течение всего лета. Коллектив Ситуационного центра "Открытые двери" надеется, что до 15 мая посредством пожертвований будет собрана необходимая для реализации этой цели сумма в 3000 евро. Проект поможет украинским детям преодолеть языковой барьер, и они свободнее смогут общаться со своими сверстниками в Болгарии, а также полноценно интегрироваться в болгарское общество.
"Есть родители, решившие в будущем учебном году записать своих детей в болгарские школы, - рассказывает Елена Волкова. – Они понимают, что есть вероятность того, что война не закончится и им придется остаться в Болгарии".
Украинский образовательный центр продолжает работать и над решением еще одной из своих непосредственных задач – над его становлением первой болгаро-украинской средней школой. По какой методологии и учебникам будет вестись в ней преподавание, все еще уточняется. В данный момент дети учатся в здании центра по украинской программе в онлайн-формате.
Перевод и публикация: Снежана Никифорова
Фото и видео: Ситуационный центр "Открытые двери", личный архив
"Служащий госадминистрации не должно быть обидным прозвищем" – под этим призывом служащие государственных административных ведомств в апреле вышли на протест под окнами власти. Поводом для их недовольства стало заметное отставание размера их..
В разгар приемной кампании поступления в вуз ответ на вопрос о самой популярной специальности в Софийском университете Св. Климента Охридского, наверное, уже известен. В последние четыре года номер один в списке желаемых специальностей среди..
Усталость от выборов, чрезвычайно низкая явка избирателей (чуть выше 30 %), молодые люди перед урнами и слабая надежда на стабильность и политическую нормальность. Так можно описать прошедший воскресный день выборов для болгар по всему миру. "Радио..
В прошедшем учебном году около 1200 украинских детей были зачислены в детские сады и школы Варненской области, сообщили в ассоциации "Энерджи",..
Армянская община Бургаса представит свои традиционные блюда 25 июня в 10:30 в Этно-кухне Этнографического музея на улице Славянской, 69. Мероприятие..
В Украинском образовательном центре прозвучал последний звонок, ознаменовав окончание второго учебного года. Обучение здесь проходит в две смены, всего..
Солнце, тучи, дождь и гром
Переменная облачность
Преимущественно облачно
