Болгарская школа в Саутгемптоне, Великобритания, названа в честь революционера Васила Левского, посвятившего себя народному делу освобождения Отечества. По случаю 150-й годовщины со дня казни Апостола свободы ученики ознакомились с малоизвестными фактами из его жизни, поделились своими эмоциями и отношением через творчество и написали его почерком слова, которые живы и сегодня: "Если выиграю, то выиграет весь народ, если проиграю, потеряю только себя!".
"Образ Васила Левского как покровителя нашей школы круглый год присутствует на наших мероприятиях", – говорит директор Теодора Иванова. Чтобы прикоснуться к другому – "чужеземному" взгляду на дело этого болгарского героя, ученики участвовали в уроке, посвященном книге "Апостол свободы" британской писательницы Мерсии Макдермотт. "Они поняли, что не только мы, болгары, видим в Апостоле героя, но и люди из других стран, которые посещали Болгарию и знакомились с его жизнью, были впечатлены и впоследствии написали о нем великие слова", – дополнила директор.
А поскольку в школе превращают каждый болгарский праздник или годовщину в повод для углубления знаний детей о самом почитаемом болгарском герое, у них формируется собственное представление о его личности и качествах.
"Маленькие дети изучают Левского через сказки и легенды, и тогда в их сознании формируется образ очень смелого героя, – говорит Теодора Иванова. – Впоследствии, когда они знакомятся с его жизнью через историю Болгарии, оказывается, что этот изначально построенный образ абсолютно реалистичен. Но самое интересное, что с годами он развивается. Так, старшие дети впечатлены его самопожертвованием во имя Родины, его идеалами и словами. А один из наших учеников даже поделился, что Левски пришел из рая – возможно, из-за доброты, которую он излучал и показывал своими делами".
Болгарские дети из Саутгемптона с радостью откликнулись на инициативу "Радио Болгария" "С мыслью о Левском" по случаю 150-летия со гибели смерти Апостола, и они прислали нам фотографии и видео своих занятий, связанных с болгарским героем:
"Приходя к нам, дети не просто учат язык, – говорит директор. – Они создают дружеские отношения, знакомятся с бытом и культурой болгарского народа. Мы предлагаем им как учебную программу Министерства образования, так и внеклассные мероприятия. У нас есть два клуба народных танцев, клуб, где ученики знакомятся с болгарскими традициями и обычаями, и еще один для языковых заданий, связанных с болгарской литературой".
К сожалению, все чаще в школу поступают дети, которым трудно говорить на родном языке.
"Большинство детей, которые приходят к нам, родились в Великобритании, – добавляет Теодора Иванова. – Большую часть времени они проводят в английской школе, где заводят друзей и общаются в основном на английском языке. Конечно, родители стараются использовать в семье болгарский язык – говорят, читают книжки на нем. У нас есть инициатива, чтобы дети обменивались книгами, купленными школой, чтобы стимулировать их в этом направлении. Со временем они значительно улучшают язык, но, к сожалению, среда побеждает, и в их речи чувствуется английский акцент".
Примечательным фактом, по словам Теодоры Ивановой, является участие родителей. Помимо организации базаров и различных мероприятий, они всегда готовы прийти на помощь, чтобы сделать школу привлекательным местом для детей. "Мы играем в одной команде, и это очень позитивно для развития всей болгарской общины в городе", – отметила директор.
Читайте также:
Перевод и публикация: Мария АтанасоваФото: Болгарская школа в Саутгемптоне
Древний город Несебр сохранит свой статус объекта всемирного наследия как минимум в течение следующих двух лет. Однако властям Болгарии необходимо выполнить ряд рекомендаций, сообщил корреспонденту БТА Ангел Митков, атташе болгарского посольства в..
"В дальних странах, где они преподают, болгарские учителя создают Болгарию". Автор этих слов – писательница Здравка Евтимова, будет специальным гостем на ежегодной конференции Ассоциации болгарских школ за рубежом, которая соберет учителей со..
С 10 июля по 14 сентября в Софии пройдет очередной Sofia Summer Fest. В унисон с летним сезоном, события будут проходить на открытых сценах – в Южном парке II и за музеем "Земля и люди". Шестое издание фестиваля начнется концертом легендарного..
Национальная экспертная комиссия назвала болгарский претендент на премию “Оскар“ за лучший художественный фильм на иностранном языке, вручаемую..