По проекту “Реставрация движимых культурных ценностей из основного фонда дома-музея Пейо К. Яворова”, были освежены ценные экспонаты, хранящиеся в доме поэта в г. Чирпан. Среди них – экземпляр книги “Вслед за тенями облаков” с автографом поэта и посвящением одной из двух самых важных женщин в его жизни – Лоре Каравеловой, дочери болгарского политика, премьер-министра Петко Каравелова. В ней видны также исправления, сделанные лично поэтом, во время ее составления.
Другая ценная книга – это издание трагедии “Фауст” немецкого писателя Иоганна Вольфганга фон Гёте, подаренная Яворову с посвящением открывателя его таланта – критика и создателя круга “Мысль” Крыстьо Крыстева.
После консервации и реставрации в зале музея выставлен и бунтарский листок, написанный Яворовым в 1903 г., из которого сохранилось 12 экземпляров.
Все восстановленные издания помещены в специальные коробки, созданные в соответствие с их размерами. Проект, финансированный Национальным фондом “Культура”, является частью Программы восстановления и развития государственных, региональных и муниципальных культурных институтов. Важный шаг в развитии и сохранении экспонатов в музее Яворова в Чирпане – это сотрудничество с Национальной библиотекой Святых Кирилла и Мефодия в Софии, специалисты которой будут работать над реставрацией изданий из архивов музея.
Читайте также:
Выставка детских рисунков ознаменует начало Международных праздников духовых оркестров "Дико Илев 2024" в Монтане. Картины нарисовали семьдесят детей из Европы, Азии и Северной Америки, участвовавших в конкурсе муниципалитета Монтана "Барабан бьет, хоро..
"Один из примеров пренебрежения культурно-историческим наследием со стороны государства стал дом Димитра Талева в Прилепе. С июня 2023 г. есть решение Совета министров о его приобретении государством. На данный момент не предпринято ничего", -..
Переводчики Ян Махей (Чехия), Эльвира Борман (Германия), Хана Сандборг (Швеция), Хана Карпинска (Польша) и Ливия-Мария Нистор (Румыния) будут резидентами до октября в софийском Доме литературы и перевода. Этот дом является совместным проектом Фонда..
Сегодня вечером в ловечском селе Кырпачево в десятый очередной раз начнется фестиваль "Джаз под звездами Деветакского плато", который продолжится до..