Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Начинается строительство болгарского православного храма в Лондоне

Отец Добромир: Призываю всех болгар, проживающих в Лондоне и Великобритании, да и тех, кто в Болгарии, помочь этому доброму делу, которое объединило бы всех нас

Фото: БНР

Болгарский православный храм в честь Святого Иоанна Рыльского будет воздвигнут в Лондоне на территории болгарского посольства, где сейчас находится часовня. На специально организованном в посольстве событии, на котором присутствовали многие наши соотечественники, проживающие на британском острове, посол Марин Райков представил проект и дал официальный старт благотворительной кампании по сбору средства на строительство церкви. На встрече присутствовали и Его Высокопреосвященство Западно- и Среднеевропейский митрополит Антоний и отец Добромир, который ведет церковные службы в часовне на данный момент.

По словам посла Райков, храм будет построен по классическому проекту. Его архитектура будет подобна старинным болгарским храмам в Плиске, Преславе, Велико-Тырново и Сердике. Несмотря на то, что храм Св. Иоанна Рыльского будет находиться на территории посольства, на его строительство было необходимо разрешение Лондонской мэрии. Документ был обеспечен, благодаря активным усилиям дипломатического представительства Болгарии и самого автора архитектурного проекта храма.

Митрополит Антоний и посол Марин Райков

„Проект, изготовленный невероятно талантливым итальянским архитектором, получил одобрение Совета Вестминстра. Это было нелегкой задачей, потому что храм будет возвышаться в идеальном центре Лондона. Причем это будет единственный православный храм во всем районе”, - пояснил посол Марин Райков перед микрофоном корреспондента БНР в Лондоне Веселина Паунова. Выбор Карло Бугги, как архитектора церкви был не случайным. Итальянец известен своими пристрастиями к православию и к православной архитектуре. Потому что было непросто совместить сохранение общего внешнего культурного облика района с требованиями православного канона к внутреннему устройству храма..

„Это большой вызов и для архитектора, и для строителей, и для всех нас.  И в первую очередь это важно для популяризации Болгарии как идея”, - подчеркнул митрополит Антоний, заранее поблагодарив „всех болгар, которые станут частью этого проекта и встроят в здание храма частичку своего сердца и своей веры”.


„Эта благотворительная кампания направлена, прежде всего, на объединение всех болгар, проживающих в Соединенном королевстве, так чтобы они могли пережить в своих сердцах это подлинно историческое событие. Потому что всем этим болгарам, которые уже 30 лет посещают часовню при посольстве, уже получат благоустроенный и просторный храм, удовлетворяющий всем требованиям православного канона”, - подчеркнул митрополит Антоний. До сих пор в рамках благотворительной кампании на строительство храма собрано около 400 000 евро. Часть из них выделило болгарское правительство, другие собраны за счет вольных пожертвований мирян. Но эта сумма пока не достаточна. Потому и отец Добромир обратился с призывом:


"Я призываю всех болгар, проживающих в Лондоне и Великобритании, да и тех, кто в Болгарии, помочь этому доброму делу, которое объединило бы всех нас. Потому что церковь осталась единственным во всем мире местом нашего единения – вот и в политическом пространстве мы разделены, и в общественном, а церковь осталась единственной, которая в состоянии объединить нас. Независимо от политических убеждений, от половой принадлежности, от образования, в церкви все мы вместе. И это стало бы прекрасной болгарской инициативой в Лондоне”.

Перевод Вили Балтаджияна




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Осень на Самоводской улице в Велико-Тырново

Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..

опубликовано 28.09.24 9:20
Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15

Отмечаем День органического производства с органическими продуктами

Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..

опубликовано 28.09.24 7:35