„Все те, кто заботится о делах болгарских организаций по всему миру, ведут своих детей в болгарские воскресные школы, выступают в фольклорных составах, это личности, которые уделяют от своего свободного времени, чтобы подарить его Болгарии. И мне бы очень хотелось, чтобы было как можно больше людей, испытывающих внутреннюю потребность делать это”, - заявила Райна Манджукова. В своем качестве директора Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом она обратилась с рождественским пожеланием к аудитории „Радио Болгария” на всех континентах:

"В канун светлых Рождественских праздников и наступления нового 2024 года, которого все мы ожидаем с огромной надеждой, что он будет лучше предыдущих, я бы хотела пожелать всем болгарам, как в стране, так и по всему миру, в первую очередь, здоровья. Потому что только здоровый человек, у которого все близкие радуются хорошему здоровью, в состоянии быть полноценным во всех сферах жизни. Я также пожелала бы всех нам больше силы с тем, чтобы мы могли бы заглянуть за рамки своих повседневных забот, и попытаться сделать что-то доброе и хорошее и для других”, - подчеркнула Райна Манджукова.

"Я также хочу обратиться и к тем из наших соотечественников, которым связь с Болгарией кажется бесполезной и ненужной. И хочу заверить их, что сама Болгария нуждается в каждом из них, независимо от того, сопричастны ли они или нет к каким-либо болгарским организациям. И пожелать им, делать все в своих силах, чтобы сохранить свое доброе имя. Потому что доброе имя каждого проживающего зарубежом болгарина не менее полезно для самой Болгарии, чем работа любой другой патриотичной организации.

Все мы, наверное, помним, как наши бабушки и дедушки, отправляя пожелания, первым делом говорили: да будет здоровья и мира. Но мы как бы стали недооценивать эти их послания. И вот, 2020 год показал нам насколько важно здоровье. А война России против Украины, начатая в 2022 году, выявила насколько ценен и мир. Вот почему, мне бы очень хотелось, чтобы 2024 год принес мир в Украине, и в результате - во всей Европе. Желаю всем Вам крепкого здоровья, счастья и веры в том, что Болгария думает о Вас с Любовью!".

Перевод Вили Балтаджияна