Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Природа преображается 6 августа

Фото: Pixabay

На шестой день после начала Успенского поста Болгарская православная церковь отмечает Преображение Господне, один из двунадесятых праздников. В соответствии с болгарской традицией, с этим церковным праздником связано множество разных народных поверий и обычаев, характерных для отдельных областей страны. Более подробную информацию об этих верованиях предоставляют другие материалы из сокровищницы „Радио Болгария”:

Существует поверье, что в этот день на небесах разверзаются Божьи двери. И из них выходит сам Господь, чтобы выполнить желания праведных. Ибо они одни могли увидеть сии двери и вымолить у Господа то, в чем нуждаются.


Хотя и в этот день лето все еще находится в самом своем разгаре, в народных представлениях День Преображения отмечает начало перехода к осени. Солнце поворачивается спиной к лету и лицом к зиме. День становится все более кратким, змеи и ящерицы  укрываются в своих зимовьях, а ласточки уже готовятся к полету на юг.

С 6 августа начинается преображение всей природы, что предоставляет и людям возможность преобразиться. Или хотя бы сделать такую попытку...

Перевод Вили Балтаджияна




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

110 лет со дня испытательного полета первого болгарского самолета

10 августа 1915 года в Божуриште состоялся испытательный полет первого болгарского самолета. Его конструктором был изобретатель Асен Йорданов, чье имя упоминается в учебниках, по которым и сегодня обучаются все будущие летчики и инженеры. С..

опубликовано 10.08.25 8:05

Суть праздника Преображения Господня – духовное преображение

6 августа Болгарская православная церковь отмечает один из двенадцати великих Господских праздников - Преображение Господне. Он связан с одним из важнейших евангельских событий - явлением Иисуса Христа в небесной славе трем ближайшим ученикам...

опубликовано 06.08.25 7:20

Торт "Га́раш" – искушение, вдохновение и повод для праздника в Русе

Любители сладких искушений связывают город Русе с шоколадно-ореховым волшебством, называемым торт "Га́раш". 13 сентября в придунайском городе пройдет специальный праздник, посвященный этому десерту, и уже известно, как будет выглядеть логотип этого..

опубликовано 20.07.25 16:05