Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Удача на Новый год и как ее можно найти в хлебе, грецких орехах или луковой шелухе

Гадания, верования и предсказания на пороге нового года

Фото: архив

Первое января – день, насыщенный эмоциями, радостью, надеждой на благополучный год, в котором каждый член семьи будет здоров и сможет осуществить свои мечты. Согласно болгарскому праздничному календарю, 1 января отмечается Сурва, а также Васильев день, поскольку в этот день БПЦ почитает Вселенского отца и учителя Святого Василия Великого. 1 января свои именины отмечают десятки тысяч болгар с именами Васил, Васко, Василка, Василена.

Большая часть наших современников продолжает соблюдать вековые болгарские традиции, связанные с встречей Нового года и первым днем календаря. Новогодний стол, как правило, богат и изобилен -  обязательно подаются мясо, вино, орехи, фрукты, новогодняя баница с предсказаниями-пожеланиями и праздничный хлеб с монеткой, чтобы узнать, кого из членов семьи в наступившем году ждет удача.


Дом должен быть в чистоте и порядке. Согласно старинной примете, в день встречи Нового года нужно быть одетыми в самые красивые и новые наряды, чтобы год был плодотворным и благополучным.

"31 декабря -  третий вечер, в который трапезу окуривают" (первый — на Игнажден 20 декабря, второй — на Сочельник 24 декабря). Считается, что окуривание ладаном очищает дом от злых сил, которые блуждают в это время года, - напоминает этнограф Мария Боянова из посетительского центра  при Этнографическом музее в Софии:

"Нечистые дни все еще  продолжаются – они длятся до 6 января,  т.е. до Богоявления, когда Иисус Христос принял крещение и стал неуязвимым. Нечистые силы тогда окончательно уходят, но, так или иначе, эти дни символизируют переходный период, связанный с Новым годом. На праздничном столе обязательно должна быть баница с пожеланиями-предсказаниями, хлеб с монеткой, а удача будет сопутствовать тому, кто ее найдет. Еще одно старинное гадание проводится с орехами. По состоянию ядра ореха определяется, каким будет год для конкретного человека. Послание есть и у почек кизила, которые тоже кладут в баницу. 


У болгар есть еще одно гадание - на луковой шелухе. Гадающие берут 12 листочков шелухи лука, в каждую кладут соль и нарекают каждый месяц года. Затем оставляют их на ночь, а утром проверяют, в какой шелухе соль растаяла, а в какой осталась сухой - так определяют, какой месяц будет дождливым, а какой сухим в наступающем году".

Часть старинных обычаев сохранилась до наших дней, но есть и такие, которые, возможно, скоро исчезнут. Один из них связан с ночью на Васильев день. Вот что нам рассказала о нем Мария Боянова:

"Вечером 31 декабря проводится обряд "ладуване" (он совершается и в другие большие праздники в году – прим. ред.). Собираются девушки со всего села, и каждая кладет в серебряный кувшин кольцо, браслет или какое-нибудь другое украшение. Сосуд накрывают красной тканью и оставляют под кустом розы на всю ночь.


Утром 1 января кувшин достают, и маленькая девочка, которая должна быть самым младшим ребенком в семье, вынимает украшения одно за другим, приговаривая, какая девушка выйдет замуж за какого парня".


В Новогоднюю ночь выходят сурвакары - это ряженые с устрашающими масками и колокольчиками.


"В наши дни, из-за изменений в календаре,  сурвакары появляются 13–14 января", — объясняет Мария Боянова. Это одна из мер, которую общность предпринимает, чтобы защититься от злых сил.

В последние годы возрос интерес к старым обычаям, верованиям и практикам. Это видно даже по книгам, выходящим на эту тему, но не каждая из них является надежным источником, - отметила еще Мария Боянова.

Главное, однако, вера и позитивный настрой, с которыми мы смотрим в будущее. Пусть 2025 год принесет мир, здоровье и благоденствие всем людям в мире!

Еще по теме:

Перевод: Снежана Никифорова
Фото: БТА, БГНЕС, БНР-Варна, etropole.bg, архив



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В Велико-Тырново открывается Международный фольклорный фестиваль

Около 340 участников из разных континентов выйдут на сцену Летнего театра в парке "Марно поле" в Велико-Тырново, чтобы представить колорит своих традиций. Мероприятие начнется 20 июля, когда на главной улице города состоится традиционное..

опубликовано 20.07.24 6:30
Фото: Региональный этнографический музей - Пловдив

Региональный этнографический музей Пловдива помогает возрождению старинного ремесла валяния

Изделия из войлока, как еще называют валяную шерсть, внушают посетителям Регионального этнографического музея города Пловдив чувство внутреннего уюта и тепла. Это стало возможным благодаря организованной в музее выставке "Болгарские изделия из..

опубликовано 14.07.24 10:25

Эстер Виллемс – хореограф из Гааги, которая считает, что душа болгар закодирована в танцах

Вряд ли у кого-то Гаага, город в южной части Нидерландов, административный центр и место, где живет и работает бывшая королева Беатрикс, ассоциируется с болгарским фольклором и традициями. Однако в Гааге интерес к болгарским хоро, рученице и вообще..

опубликовано 07.07.24 11:25