Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Балетмейстер Донвена Пандурски прославила болгарский город Стара-Загора в Германии

Фото: БТА

Донвена Пандурски – выдающийся болгарский балетмейстер с замечательной европейской карьерой, Окончила государственное училище хореографии в Софии в конце 70-х годов ХХ века, после чего поступила в Софийскую оперу. В 1988 году она получила диплом консерватории им. Римского-Корсакова в Санкт-Петербурге по специальности балетная режиссура. С 1989 года она живет и работает в Германии.

Постановки Пандурски играли на сценах балетного театра города Штутгарт, Германской опере на Рейнев Дюссельдорфе, Pfalztheater в Кайзерслаутерне. Она также работала с труппами Королевского шведского балета в Стокгольме, балета Оперы Гетеборга, Мориса Бежара, британского London City Ballet, так же, как и Мариинского театра в Санкт-Петербурге. Донвена – автор балетных либретто и киносценариев. В 2023 году она основала Вестфальскую балетную академию в немецком городе Ашеберг. 
Уже три десятилетия Донвена и ее супруг – Михаил Пандурски, живут в немецком городе Мюнстер, где она ставит балетные спектакли в классическом и неоклассическом стиле. Несколько лет назад ее близкая подруга,  именитый хореограф Силвия Томова пригласила Донвену посмотреть на ее новое творение – балетный состав оперного театра в болгарском городе Стара-Загора. "Меня поразила эта яркая балетная столь разноцветная труппа из артистов разной национальности, до одного с огромной мотивацией и высоким профессионализмом", – поделилась Донвена.

„Парижские ночи“

Еще тогда зародилась идея создать спектакль специально для них. Тем временем Пандурски пригласила труппу выступить в Мюнстере.Успех был огромным, немецкие зрители остались исключительно довольными. "В Мюнстере уже спрашивают – когда опять приедут болгары? Все помнят эти выступления и научились отлично произносить имя города, откуда приехали артисты – Стара-Загора". На Западе не так уж много мест, где можно в наши дни посмотреть классический балет, но люди, тем не менее, нуждаются в нем, потому что он удовлетворяет "эту естественно врожденную потребность человека в красоте и эстетике". По мнению Донвены, однако, удовлетворить эту потребность становится все труднее и труднее.


"В принципе балет – очень дорогостоящее искусство. Почти вся Германия практически залита волной танца-театра. Ведь его может представить немногочисленный состав танцоров без какой-либо декорации. Этот жанр, конечно, имеет свое право на существование, но весьма нередко в этом танце-театре, известном еще как современный танец, теряется или хотя бы размывается представление о каких-то критериях профессионализма, да и содержание его не всегда особо понятно, исчерпываясь одной только формой. И лично по-моему, сколько бы люди не восхищались первыми минут пяти, примерно, подобного спектакля, когда у него нет драматургии, когда у него нет идеи, когда порой у него нет даже музыки (нередко такие танцы исполняют на фоне просто шума какого-то) – что бы ни происходило на сцене, оно не в состоянии затронуть душу зрителя. А поскольку каждый человек появляется на этом мире со своей душой, то он нуждается в эмоциях, нуждается в идеях. Вот почему я твердо уверена, что балет останется навсегда живым как одно из высоких искусств, которое в состоянии довести красивую музыку, изящество до наитончайших струн человеческой души".


Донвена Пандурска не скрывает, что черпает свою энергию из музыки. А также: из литературы, из фильмов, из своих посещений в родной Болгарии, из ее красивой природы и чистого воздуха. Огромную радость приносят ей встречи здесь со своими близкими друзьями, с простыми человеческими эмоциями. А во что она верит?

Репетиция Донвены Пандурски с труппой балета города Стара-Загора

"Я верю в добро. Я верю в добро, которое есть в каждом человеке. И, по-моему, даже тогда, когда нам очень тяжело, когда порой кажется, что нет никакого выхода, человек не должен сдаваться и поникать. В такой момент надо поднять взор наверх, к небу, и обрадоваться даже хоть самой маленькой доброте, которую сможешь поймать взглядом или слухом. И это очень важно, чтобы человек не терял веру в добро и всегда пытался смотреть вверх и вперед".

Автор: Цветана Тончева

Отв. ред.: Д. Семковска

Перевод и публикация: Вили Балтаджиян

Фото: БТА; operasz.bg; Facebook /ГО-Стара-Загора




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В селе Енина уже есть музей, посвященный литературному герою Бай Ганю

Алеко Константинов - первый писатель-интеллектуал в болгарской литературе. Он известен как журналист, публицист, языковед, оказавший значительное влияние на общественную жизнь конца XIX века. Еще при жизни два его самых известных произведения - "До..

опубликовано 30.06.25 6:40

Два болгарских короткометражных фильма включены в программу европейского кинофестиваля в Японии

В рамках кинофестиваля "Дни европейского кино - 2025", который пройдет в японских городах Токио, Нагоя, Фукуока и Киото, Болгария будет представлена двумя короткометражными фильмами. Согласно информации, опубликованной на официальной странице..

опубликовано 29.06.25 16:30
Фото: Facebook /Jazz под звездами Деветакского плато (архив)

"Джаз под звездами" на Деветакском плато: Музыка, природа и магия в одиннадцатый раз

С 27 по 29 июня Деветакское плато  и села в окрестном регионе становятся сценой фестиваля " Джаз под звездами". Проходящее в одиннадцатый очередной раз одно из самых поэтических музыкальных событий в Болгарии началось еще в пятницу вечером в..

опубликовано 28.06.25 13:50