В начале 70-х годов ХХ века Болгария запела три любимых и по сей день песни. В 1970 г. "Болгарская роза" композитора Димитра Вылчева в неподражаемой интерпретации Паши Христовой получила Первую премию Международного фестиваль поп-музыки "Золотой Орфей". В том же 1970 г. легенда болгарской эстрады Эмил Димитров записал свой авторский хит "Моя страна, моя Болгария". Немного позднее появилась и песня "Наша милая родная страна" (известна по первой строчке "Путник милый, путник молодой…").
В последние десятилетия имя ее композитора Димитра Петкова (1919 - 1997) почти забыто. А до демократических преобразований в Болгарии в 1989 г. Петков занимал руководящие посты в сфере культуры, был отличен орденами и званиями. Автор шлягеров, музыкально-сценических произведений, ораторий, кантат, сюит, оркестровых произведений, камерных пьес, более 1000 хоровых и детских вокальных миниатюр, музыки к кинофильмам. Его родопские песни на народные тексты стали важной частью репертуара болгарских хоров.
Петков - автор и многих красивых детски хоровых песен и сольных миниатюр, большинство из которых на стихи известных болгарских и зарубежных поэтов.
Единственный его хит, получивший всенародную популярность, прошел сложный путь. Оригинал песни "Путник милый, путник молодой…" был написан для детского хора на текст, выдержанный в соответствии с идеологическими требованиями тогдашнего режима. Версия для детского хора пришлась публике по душе и Димитр Петков решил выпустить ее на эстраде в исполнении Леи Ивановой!
По мнению композитора, именно с ее голосом текст не будет звучать плакатно. Такой выбор был проявлением изысканного вкуса и профессионализма, но, по оценке властей, Леа – невероятная "прима свинг-джаза", была совсем неподходящей.
Леа Иванова записала на пластинке песню Димитра Петкова в 1972 г. Это исполнение было включено в документальный фильм "Леа поет и смеется" режиссера Гриши Островского. Но режим "арестовал" ленту и она впервые была показана по БНТ только в 2000 году.
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Фото: БТА - архив, pixabay
Марияна Добрева известна как певица и исполнитель авторских песен на гитаре. Еще в конце 90-х годов 20-го века она стала одним из основателей эмблематической для приморского города Бургас группы "Силуэт". Весной, как подарок по поводу своего дня..
В связи с выдвижением общей кандидатуры Габрово и Велико-Тырново на звание Европейской столицы культуры 2032 года жители Габрово решили напомнить о культурных ценностях, объединяющих эти два города. А поможет им в этом Международная неделя джаза..
Прекрасные опусы Стайнова: "Легенда", "Сказка", "Балканские горы", "Фракия", "Симфоническое скерцо" очертили основные характеристики болгарского симфонизма с 20-х по 40-е годы прошлого века. Но у "Фракийских танцев особое место не только на личном..
В связи с выдвижением общей кандидатуры Габрово и Велико-Тырново на звание Европейской столицы культуры 2032 года жители Габрово решили напомнить о..
Марияна Добрева известна как певица и исполнитель авторских песен на гитаре. Еще в конце 90-х годов 20-го века она стала одним из основателей..