Район в США, охватывающий штаты Иллинойс, Огайо, Мичиган и Индиана, является домом для самой старой болгарской общины в Америке, сформировавшейся в начале XX века. Об этом в интервью "Радио Болгария" рассказал генеральный консул Болгарии в Чикаго Светослав Станков.

"Из имеющихся в США документов выясняется, что наиболее значительные потоки болгарских мигрантов в Америку наблюдались во второй половине XIX века, при этом исходили они как из территории современной Болгарии, так и из принадлежащих в то время Османской империи земель в Македонии и Восточной Фракии, – отметил в статье 2022 года исследователь Болгарской академии наук Спас Ташев. – Вторая крупная болгарская эмигрантская волна в США состоялась после подавления Илинденско-Преображенского восстания (1903 г.), а третья – в первые десятилетия XX века, после Балканских и Первой мировой войн. Самой массовой была эмиграция болгар из оказавшихся под греческой и сербской властью Эгейской и Вардарской Македонии – уже в первые годы XX века ее численность составляла около 40 тысяч человек и продолжала расти. В иммиграционных регистрах, а затем и в переписях населения США, большинство родившихся в Македонии (географической области – прим. ред.) записаны как болгары с родным болгарским языком. Эти люди создавали свои организации, издавали собственные газеты, справочники, строили церкви. Все они пользовались только литературным болгарским языком, а большинство организаций в названии имели определение “македоно-болгарский”", – уточняет исследователь демографических процессов на Балканах.

"История болгарской эмиграции в Северной Америке очень богата, но, к сожалению, это одни из наименее известных страниц болгарской истории", – отметил в интервью "Радио Болгария" генеральный консул нашей страны в Чикаго Светослав Станков. По его словам, это "история драматизма, испытаний, но и больших успехов". Речь идет как минимум о 50 тысячах человек, прибывших в период с 1903 по 1925 и 1940 год, в основном из Эгейской Македонии, которые построили десятки церквей, некоторые из которых сегодня входят в Болгарскую Патриархию, среди них и самая старая болгарская церковь на юге штата Иллинойс, основанная в 1910 году".

Болгарская община в зоне ответственности Генерального консульства Болгарии в Чикаго охватывает территорию от Денвера в штате Колорадо до Миннесоты, Висконсина, Огайо и Мичигана. Светослав Станков рассказал о самых важных инициативах Консульства, которые всегда посещают многие наши соотечественники, проживающие в самом болгарском городе Америки:

"Одна из традиций – поднятие национального флага 3 марта в центре Чикаго. Эту традицию заложила организация “Болгарский национальный фронт" в 50-х годах прошлого века. Другое мероприятие, которое мы организуем по нашей собственной инициативе уже четвертый год - это “Парад Болгарии”, который объединяет представителей всех болгарских воскресных школ, культурных центров и танцевальных коллективов и во многом похож на шествия по случаю 24 мая в Болгарии".

В Чикаго насчитывается 13 болгарских воскресных школ, а на всей территории консульского округа их 15. Танцевальных коллективов не менее 5.

"Я очень благодарен всем руководителям и хореографам танцевальных коллективов, потому что через фольклор и танец мы приобщаем и другие общности к нашему культурному пространству и даем им возможность познакомиться с нашими традициями. Танец не требует знания болгарского языка, он очень полезен и подходит как для детей, так и для взрослых".

То, что объединяет все болгарские организации в Чикаго, а, возможно, и во всей Америке – это их любовь к Болгарии. По словам Светослава Станкова, некоторые из этих организаций взаимодействуют между собой, другие ведут самостоятельную деятельность, а культурная жизнь – очень насыщенная.

"Разумеется, уровень коммуникации всегда может быть лучше. И тут мы стараемся быть полезными – мы не отказали в содействии ни одной организации, которая обратилась к нам с целью установления контакта с другой".

Генеральный консул Болгарии в Чикаго выразил сожаление по поводу того, что на сегодняшний день в стране неограниченных возможностей нет болгарина, который занимал бы выборную политическую должность, но при этом выразил уверенность, что при наличии упорства, труда и таких объединяющих мероприятий, как “Парад Болгарии”, лишь вопрос времени, когда на руководящих позициях в США будет больше болгар.

Перевод и публикация: Снежана Никифорова

Фото: Facebook/Consulate General of Bulgaria in Chicago, Facebook/Svetoslav Stankov, BG VOICE