Моника Евстатиева – старший продюсер отдела журналистских расследований американского общественного радио NPR. В Болгарии она мечтала посвятить себя рекламному бизнесу, но работа в Радио Благоевграда разожгла в ней страсть к журналистике. Изучив стандарты профессии в местном Американском университете, а потом и в Вашингтоне, она поступила как стажер в команду NPR. В Современном динамичном мире не так уж много людей, которым удалось не менять свое рабочее место целых 19 лет, но вклад в это имеет и отличная команда радио, значимою частью которой давно уже стала и сама Моника.

"Самое хорошее в работе за крупное СМИ, хотя и NPR не самая крупная медиа в США, но все же, только в ее ньюз-руме работает около 1000 человек, то, что можешь постоянно менять конкретный отдел, за который работаешь. Это вызывает иллюзию, что постоянно меняешь свою работу, хотя и твой работодатель остается одним и тем же. Я поступила на позицию в одной передаче, потом меня перевели в другой отдел, где я постоянно ехала в командировки в качестве продюсера”, – делится Моника Евстатиева в интервью „Радио Болгария”, раскрывая любопытные подробности из кухни американских СМИ:

"Здесь продюсеры и корреспонденты нередко делают одно и то же, потому что мы заботимся обо всем. Мы определяем, куда поедем, с кем будем беседовать, и, соответственно, организуем все это, а уже потом приезжает ведущий, чтобы записать интервью. Мне очень нравится работа продюсера, потому что она предоставляет мне огромную свободу действия. С другой стороны, мы в некоторой степени оказываемся и незаменимыми – ведь нам возложена вся организация, потому и я уверена, что работы для меня всегда будет хватать", – утверждает болгарка с улыбкой.  

Потому для любой программы важно иметь хорошего продюсера, который мог бы, образно говоря, "писать сценарии голосом ведущего", – поясняет Моника Евстатиева.

В отделе журналистских расследований американского общественного радио на подготовку, проведение и сам процесс изготовления и публикации данного материала, порой уходят месяцы, даже годы. Результаты, однако, стоят того, да и Моника обычно параллельно разрабатывает 3-4 темы:

"Последние три темы, над которыми я работала, были невероятно разными. Одна из них была посвящена бойцам Исламского государства, который и сейчас находятся в лагерях на территории Северной Сирии. Мы повели и расследование того, что происходит с детьми, которые родились в этих лагерях, тем более, что родители большинства из них, прибыли туда из совершенно разных стран мира. Другое расследование, по которому я работаю, связано с Афганистаном. Его главная тема то, что происходит, когда люди, которые лет 20 были твои союзниками, вдруг решили предать и оставить тебя. Недавно закончилась работа по программе для защиты от депортации афганцев, переселившихся в США. Потому что возможность, чтобы по их возвращению в Афганистан талибы задержали и убили их, весьма велика. Третья тема, над которой я работала параллельно, посвящена вопросу о поведении американских судей, которые, опираясь на свой бесспорно высокий авторитет, нередко издеваются над младшими служащими местной судебной системы".

Процесс подготовки любого журналистского расследования проходит через несколько этапов перед тем, как стать достоянием аудитории, – продолжает свой рассказ Моника.

"Мой рабочий процесс не исчерпывается написанием репортажа. Потом его читают девять разных людей. Сначала – редакторы, потом те, кто отвечает за соблюдение этики и стандартов, за ними следуют юристы – это так много людей, что все всегда исключительно проверено.

Борьба с фальшивыми новостями, в каждой из которых всегда есть доля правды, это другое серьезное испытание для Моники, с которым она сталкивается ежедневно. Потому у нее есть работающая модель для ориентации в информации – подобные новости она каждый раз рассматривает как пазл:

"Накладывая части пазла одну на другую, ты образуешь своеобразную башню перед тем, как приступить к расследованию. Снимая последовательно частички, ты устанавливаешь, что это ошибочно выведено из контекста, а другое потому, что выведено из другого контекста, до тех пор, пока не доберешься до той крохотной доли информации, которая именно и является правдой, и вокруг которой сформировано все остальное”.

В динамичном профессиональном мире, в котором она живет уже почти два десятилетия, Моника редко встречается с соотечественниками. За исключением двух человек, она почти не знает своих коллег болгар в США.

"Мне бы очень хотелось, чтобы в будущем в американской журналистике было как можно больше болгар. Поступить на работу как журналист за рубежом, на иностранном языке, очень трудно, если только не сделать это очень молодым. Такое очень трудно может случиться с человеком, который уже утвердился как журналист в Болгарии".

Сегодня Моника Евстатиева счастлива своей профессиональной реализацией. "Ни один день в журналистике не похож на прежний, и тебе никогда не скучно – мало кто может заявить такое о своей профессии", – подчеркнула она.

Автор: Иоанн Колев
Перевод и публикация: Вили Балтаджиян

Фото: личный архив Моники Евстатиевой; БТА