Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Всего лишь 10% болгар за рубежом считают, что их дети обязательно должны знать свой родной язык

Фото: Здравка Маслянкова

Все меньше болгар, проживающих за рубежом, отправляют своих детей в воскресные школы, чтобы изучать болгарский язык и культуру, поделилась Венета Ненкова – основатель болгарской школы им. Асена и Илии Пейковых в Риме, перед корреспондентом БНР Здравкой Маслянковой. Г-жа Ненкова принимает участие в организованном Великотырновским университетом форуме, на котором представители болгарских школ за рубежом обсуждают реальности и вызовы при взаимодействии учитель – ученик.

“Всего лишь 10% проживающих за рубежом болгар считают, что их дети должны обязательно владеть своим родным языком. Нередко нам приходится убеждать родителей в том, насколько важно для их детей не терять связь с Болгарией”, – дополнила Венета Ненкова. “Есть болгарские семьи, которые даже дома не разговаривают на болгарском языке, что вызывает серьезные проблемы при обучении детей”, – дополнила Валентина Николова, директор Болгарской воскресной школы “Родолюбие” в Неаполе.

Нехватка преподавателей – это другой серьезный вызов, с которым сталкиваются болгарские школы за рубежом. “Все труднее становится найти за рубежом квалифицированных преподавателей. Нам бы очень хотелось привлечь молодых и более энергичных людей”, – отметила  Гергана Христова, директор болгарской воскресной школы им. Пейо Яворова в Милане.

Редактор: Диана Цанкова

Перевод и публикация: Вили Балтаджиян

Фото: Здравка Маслянкова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Бессарабская болгарка из Болграда представит Украину на конкурсе "Мисс Земля-2025"

Бессарабская болгарка из Болграда Мария Желяскова представит Украину на конкурсе "Мисс Земля-2025", который пройдет в ноябре на Филиппинах, сообщили в Исполнительном агентстве по делам болгар за рубежом. Конкурс уделяет внимание не только женской..

опубликовано 26.08.25 9:02

Море таит и много опасностей – что советуют спасатели

Пляж, волны, море и голубое безоблачное небо. Но чтобы отдых был приятным и безмятежным, каждый должен помнить и о рисках, которые на первый взгляд не видны в этой спокойной картине лета. А море - не по колено, и это не в шутку говорят самые опытные..

опубликовано 25.08.25 14:42
Фото: БКОЦ Св. Климента Охридского - Вашингтон

Болгарский образовательный центр в Вашингтоне – небольшой уголок Родины

В США существует множество болгарских школ, старейшая из них была основана болгарской диаспорой в Чикаго. Помимо популярных воскресных школ, существует множество других форм образовательных организаций, где преподается болгарский язык и..

опубликовано 24.08.25 9:15