Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Всего лишь 10% болгар за рубежом считают, что их дети обязательно должны знать свой родной язык

Фото: Здравка Маслянкова

Все меньше болгар, проживающих за рубежом, отправляют своих детей в воскресные школы, чтобы изучать болгарский язык и культуру, поделилась Венета Ненкова – основатель болгарской школы им. Асена и Илии Пейковых в Риме, перед корреспондентом БНР Здравкой Маслянковой. Г-жа Ненкова принимает участие в организованном Великотырновским университетом форуме, на котором представители болгарских школ за рубежом обсуждают реальности и вызовы при взаимодействии учитель – ученик.

“Всего лишь 10% проживающих за рубежом болгар считают, что их дети должны обязательно владеть своим родным языком. Нередко нам приходится убеждать родителей в том, насколько важно для их детей не терять связь с Болгарией”, – дополнила Венета Ненкова. “Есть болгарские семьи, которые даже дома не разговаривают на болгарском языке, что вызывает серьезные проблемы при обучении детей”, – дополнила Валентина Николова, директор Болгарской воскресной школы “Родолюбие” в Неаполе.

Нехватка преподавателей – это другой серьезный вызов, с которым сталкиваются болгарские школы за рубежом. “Все труднее становится найти за рубежом квалифицированных преподавателей. Нам бы очень хотелось привлечь молодых и более энергичных людей”, – отметила  Гергана Христова, директор болгарской воскресной школы им. Пейо Яворова в Милане.

Редактор: Диана Цанкова

Перевод и публикация: Вили Балтаджиян

Фото: Здравка Маслянкова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фестиваль в Софии по случаю Дня независимости Украины

Интеграционно-образовательный центр "Украинский Вулик" и Столичный муниципалитет приглашают граждан на празднование Дня независимости Украины 24 августа (воскресенье). "Хотя мы и далеко от родины, дух единства и радости объединит нас! -..

опубликовано 22.08.25 15:35
Фото: Facebook /Общественная организация „Цветущий Болград“

„Цветущий Болград“ рассказывает в Фейсбуке о первых типографиях города в 20-м веке

Украинская организация бессарабских болгар „Цветущий Болград“ опубликовала на своей странице в Фейсбуке новый материал из серии, посвященной истории города, его людей и культурного наследия. Публикация под названием „Печатное слово Болграда: от..

опубликовано 22.08.25 13:50

Известные художники примут участие в пленэре "Творец и природа" на берегу Дуная

29-й национальный пленэр изобразительного искусства "Творец и природа" пройдет в селе Ветрен на берегу Дуная 22-28 августа, сообщили БTA организаторы из Общества художников и муниципалитета Силистры. В событии примут участие художники в области..

опубликовано 22.08.25 7:05