Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Пособие "Моя Болгария" встречает участников конференции АБШР в Велико-Тырново

Фото: личный архив

Немало из проживающих за рубежом наших соотечественников принимают свое участие в реализации патриотических идей как миссию, в которую они вкладываю всю свою душу. Не делает исключения из этого правила и болгарка Валентина Александрова-Кирова, которая с готовностью разделяет свои будни между заботой о своей семье и проживающими за границей болгарскими детьми, которым она преподает историю в воскресной школе им. Ивана Станчова при болгарском посольстве в Лондоне. Она также среди учредителей и болгарской воскресной школы "Слово" в Оксфорде.


Валентина Александрова будет модератором одной из дискуссий, посвященной хорошим практикам, но и проблемам болгарских школ за рубежом, организованной в рамках 18-ой годовой конференции Ассоциации болгарских школ за рубежом, которая проходит с 22 по 24 июля в городе Велико-Тырново. Она пояснила, что каждый из участников форума получит специальное пособие для третьего и четвертого класса воскресных школ, озаглавленное "Моя Болгария".


"Это как бы заместитель пособия по предмету "Человек и общество", который преподается как дополнительный во внеклассных формах обучения во многих из болгарских зарубежных школ. В его написании меня поддержала Маргарита Русанова из болгарской школы им. Васила Левского во Франкфурте-на-Майне. "Человек и общество" – весьма обширный предмет, который изучается в Болгарии, но поскольку у нас значительно меньше времени, то мы значительно сократили число тем. Главное, чего мы добивались, было создание дополнительного раздела, наряду с историей и географией – болгарские традиции".

Тем не менее, у пособия впечатляющий объем в 300 страницах. В нем после каждого урока предусмотрены задания, касающиеся чтения с пониманием, есть также немало идей о творческой работе и практических упражнениях.

Конференция „Българските следи във Великобритания“

Недавно в болгарской школе в Лондоне прошла любопытная ученическая конференция, посвященная болгарам, оставившим свой след в истории Великобритании. На ней ученики обсудили таких личностей, как всемирно известный скрипач Васко Василев, Четвероевангелие Царя Ивана Александра /Лондонское четвероевангелие/, Петр Увалиев, так же, как и исследование перевода романа Ивана Вазова "Под игом" на английский язык.


"Венета Ненкова, основатель болгарской школы им. Асена и Илии Пейковых в Риме, учредила инициативу по поискам болгарских следов в странах проживания наших воспитанников. На этой основе в МОН предложили и приняли национальную программу "Нерассказанные истории болгар", – напомнила Валентина Александрова для Радио Болгария. – А я, как историк, активно содействовала тому, чтобы наша школа издала специальную двуязычную брошюру, посвященную нашему патрону – дипломату Ивану Станчову. Моим надежным партнером в этом начинании стала Снежина Мечева (многолетний директор школы), которая сохранила немало воспоминаний от своих личных встреч с ним. Наша идея состояла в том, чтобы каждая из зарубежных болгарских школ рассказала бы о некотором известном болгарском эмигранте или о другом значимом болгарском вкладе в развитие государства. К тому же мы хотели поощрить и наших учеников к исследовательской работе. Нам удалось привлечь к идее девять болгарских школ в Великобритании, которые представили очень интересные и разнообразные проекты. Весьма положительными были и оценки, которые наша работа получила от участников конференции".

Актуальную информацию и интервью с участниками форума АБШР в Велико-Тырново ожидайте в ближайшие дни на страницах Радио Болгария.

Автор: Иоанн Колев

Перевод и публикация: Вили Балтаджиян

Фото: личный архив; БШ им. Ивана Станчова в Лондоне




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

 Весела Райчинова

Новое объединение болгарских культурных обществ за рубежом будет популяризировать их деятельность

Недавно учрежденная Ассоциация болгарских культурных объединений за рубежом ставит перед собой цель, объединять болгар во всех краях мира. В число ее учредителей входят 26 объединений и 6 индивидуальных членов. "Вчера в Софии мы заложили..

опубликовано 31.07.25 12:53

Пеппи Длинныйчулок отмечает 80-ый день рождения выставкой в Городском саду Софии

Издательский дом “Пан” организует выставку “80 лет Пеппи Длинныйчулок”, на которой представлены обложки всех болгарских изданий книг с веселыми приключениями Пеппилотты Виктуалии Рульгардины Крисминты Эфраимсдоттер Длинныйчулок. Экспозиция будет..

опубликовано 31.07.25 8:15
Село Козарево, Ямболская область

Болгария в огне! Помощь идет, но ситуация остается тяжелой

Печально это болгарское лето...  Жара с температурой более 40 градусов в течение нескольких дней. А это в сочетании с человеческой халатностью стало причиной сотен пожаров по всей стране. Вторую неделю пожарные, добровольцы и военные ведут..

опубликовано 28.07.25 10:52