Рубрика «Вдали от родины» знакомит нас с болгарами, проживающими в разных странах. Сегодня более двух миллионов болгар находятся в других государствах. Там они живут и работают, воспитывают своих детей и строят «свою» Болгарию. Рассказы о них вызывают чувства патриотизма и глубокие эмоции, порождают ностальгию и тоску по родине…
С мыслью о всем болгарском и о болгарах, находящихся далеко от родного края, журналисты «Радио Болгария» с огромной любовью работают над этой рубрикой, рассказывают о радостях и невзгодах, успехах и важных решениях в жизни наших соотечественников по всему миру.
Будем рады, если и вы поделитесь с нами своими историями.
Пишите нам по адресу: radiobulgaria@bnr.bg
"Готовность должна быть всегда, у всех у нас собраны чемоданы, и мы ждем сигнала, чтобы выехать. Все строят планы, куда, при необходимости, уехать", - рассказала в эфире bTV болгарка Лия Атанасова, проживающая в Лос-Анджелесе. По ее словам,..
Бессарабские болгары уже более двух столетий отмечают Рождество Христово 7 января, стремясь сохранить традиции своей прародины, несмотря на изменения в окружающем мире, говорят жители города Тараклия. Для них Рождество – это не только религиозный..
"Ассоциация болгар на острове Крит" уже девять лет прилагает усилия, чтобы быть мостом между Болгарией и нашими соотечественниками на самой южной греческой территории, заменяя иногда самый необходимый элемент – государство. Среди ее целей – защита прав..
Изменения "ощущаются в воздухе", студенты вернули надежду, которой не было долгие годы, и общество должно стать нормальным - таковы основные выводы дискуссии на тему "К какому обществу мы стремимся", состоявшейся в зале Культурного центра в Цариброде..
Когда более двух веков назад болгары переселялись в Бессарабию, то принесли с собой на эту землю и богатую обрядовость. На их новой родине, под влиянием местных традиций, некоторые обычаи видоизменились, другие исчезли, а третьи сохранились только в..
Успешный год для Исполнительного агентства по делам болгар за рубежом, в течение которого всe шло так, как нужно, - так подвела итоги 2024 года его руководитель Райна Манджукова. В интервью для "Радио Болгария" она выразила удовлетворение по поводу..
30 марта 2004 года вышел первый номер болгарской газеты в Великобритании "БГ Бен". Начало было скромным – восемь страниц формата А4 и одна большая мечта – чтобы газета объединила болгар на Острове. Сегодня, спустя 20 лет, у издания уже 32 цветных..
В 1920 году молодая женщина с девятимесячным ребенком столкнулась с трудным жизненным выбором — остаться в Софии с мужем, уехать к родителям в Эдирне или выбрать брата, жившего в Салониках. После двух месяцев допросов, просьб, писем и дипломатических..
"В книге "Болгария – моя песня" Илия Луков раскрывается как большой патриот, много сделавший для болгарского духа". Так Галин Георгиев, этнограф и один из составителей книги, характеризует народного певца, исполнившего самые любимые мелодии македонского..
В канун Нового года болгарские и канадские музыканты выйдут на одну сцену в Торонто, создавая в этом космополитичном канадском городе магию классической музыки. Концерт "Приветствие 2025 года" состоится 28 декабря в Meridian Arts Centre – одном из..
Десятый юбилейный фольклорный фестиваль болгар за рубежом "На площади другой Болгарии" пройдет 6, 7 и 8 июня во французском городе Лион, возвращаясь туда,..
Фонд библиотеки им. Христо Ботева в Кишиневе (филиал Муниципальной библиотеки им. Богдана Петричейку Хашдеу) обогатился более 100 новыми книгами на..