Geçici hükümet geçen hafta yaptığı açıklamayla, Bulgar- Türk sınırının tamamına tel örgü çekme kararını bildirdi. Ortadoğu’dan mültecilerin Bulgaristan üzerinden AB’ye kaçak girişini önlemek için kabine bu tedbiri almayı düşünüyor. Tel örgünün komşu..
Bulgaria se prepara a construir un nuevo, séptimo reactor en la ya existente Central Nuclear de Kolzloduy. Es una de las últimas decisiones del gabinete Oresharski que ha dimitido. El correspondiente acuerdo fue firmado a finales de julio con la..
Bulgaristan, “Kozloduy” atom santralinde yedinci ünite inşa edecek. Bu, istifa eden “Oreşarski” kabinesinin son kararlarından biridir. Söz konusu sözleşme, Temmuz ayının sonunda Amerikan “Westinghouse” şirketi ile imzalanmıştır. Yeni ünitenin kapasitesi..
Al cabo de su mandato de cinco años en Sofía, el embajador de la República Federal de Alemania, Matthias Höpfner, se marcha de este país. Probablemente recordemos su nombre más que nada por la carta abierta con que durante las protestas contra el..
Hemos de reconocer el error de no haber escrutado a Plamen Oresharski con lupa hace un año. De haberlo hecho entonces, probablemente nos hubiera resultado más comprensible su comportamiento durante los 421 días de su presidencia del Gobierno. Pero, como..
Pronto una casa acogedora en la aldea de Karabunar, Bulgaria del Sur, no gozará de la presencia de sus dueños con la misma frecuencia que en los últimos años. El jefe del Goethe-Institut, Rudolf Bartsch, se marcha de Sofía al cabo de siete años en la..
Yakında Güney Bulgaristan’ın Karabunar köyünde şirin ev, son yıllarda olduğu gibi o kadar sık sahiplerini görmeyecek. Goethe İnstitut Müdürü Rudolf Bartsch’ın Sofya’daki dönemi doluyor ve kendisi ve eşi Bulgaristan’dan sonra Türkiye’ye gidiyor...
Avrupa Parlamentosu seçim kampanyası sona erer ermez kapıyı yeni seçim çalıyor. Bu sefer genel seçim için sandığa gidilecek.Seçim öncesi dönemde partilerin seçmenlere verdiği mesajlar olduğu gibi kampanyanın medya tarafından yansıtılması da önem..
La campaña para las elecciones al Parlamento Europeo acaba de terminar y llaman a la puerta las próximas elecciones, esta vez al parlamento nacional. Aparte de los mensajes de los partidos políticos, en la campaña electoral desempeña un papel clave su..
25 Mayıs’taki Avrupa Parlamentosu seçimleri için seçim öncesi kampanyasına resmi olarak 25 Nisan’da start verilmesine rağmen Bulgaristan’da söz konusu seçim öncesi kampanya çoktan beri sürüyor. Avrupa Parlamentosu seçimlerinden geçen yaz Plamen..
