L’UE a approuvé le plan de relance post-Covid de Chypre La Commission européenne a donné son feu vert au Plan de relance et de stabilité présenté par Chypre, a annoncé la correspondante de la RNB à Chypre Branislava Bobanats. A Nicosie la..
"Les forêts bulgares ont encore un bon patrimoine génétique, mais il faut faire appliquer plus strictement la loi sur la protection contre l'exploitation forestière illégale". C’est ce qu’a dit dans une interview pour la Radio nationale bulgare..
The Directorate for National Construction Control in Bulgaria has stopped the completion of the Golden Century skyscraper in Sofia due to a construction permit that expired in January 2020. Earlier today, employees of construction company..
Bulgaria is in 53 rd position out of 64 countries in the Global Competitiveness Yearbook 2021 of the Swiss Institute for Management Development (IMD), dropping 5 positions compared to 2020 and 15 compared to 2009. The principal challenges..
La Bulgarie occupe la 53e position /sur 64/ dans le "Global Competitiveness Yearbook 2021" édité par l'Institute for Management Development (IMD) suisse. Elle recule de 5 points par rapport à 2020 et perd 15 points par rapport à 2019. La..
Minister of Economy in the caretaker government Kiril Petkov stated, in an interview for bTV, that he will approach the prosecutor’s office over dam repairs with financing from the State Consolidation Company. “That is corruption”, he said,..
Le ministre intérimaire de l'Economie, Kiril Petkov a annoncé sur bTV qu'il saisira le Parquet au sujet de travaux de réhabilitation de barrages aux frais de la Compagnie publique de consolidation /CPC/. "C'est de la corruption", a-t-il indiqué. A ses..
The European Public Prosecutor's Office is not a foreign institution - it serves European citizens, European Chief Prosecutor Laura Koveshi said at a pressconference held at the House of Europe in Sofia. " We will investigate crimes affecting the EU..
"Le Parquet européen n'est pas une institution étrangère, elle est au service des citoyens européens". C'est ce qu'a déclaré la cheffe du Parquet européen, Laura Kovesi lors d'une conférence de presse à la Maison de l'Europe à Sofia. "Nous allons enquêter..
Corruption in Bulgaria has sunk deep roots in the political and economic system of the country. The problems and the consequences are now overstepping the national boundaries, stated caretaker Prime Minister Stefan Yanev at the opening of the..
