Той е на 42 и е роден в Пловдив. Петко Хинов е китаистът, който тази година получи наградата „Христо Г. Данов” за превод. Той преведе от старокитайски романа „Сън в алени покои“ на Цао Сюецин от XVIII век . По обем произведението е приблизително..