Едни от най-популярните думи на португалоезичния свят са FADO, на латински FATUM означава орис, съдба, и SAUDADE – меланхолия, тъга по нещо, носталгия, силен копнеж, голяма мъка . А човекът, който изпълнява фадо музика, се нарича фадист...