Pallati Popullor i Kulturës i dha start një projekti të ri. Nga data 23 deri më 27 prill ai ishte mikpritës i Sallonit të Galerive. Adhuruesit e arteve vizuale patën mundësinë brenda disa ditëve të shohin vepra të artit figurativ dhe grafikës, vizatimeve dhe fotografive, të ofruar nga afro 30 galeri në kryeqytet dhe nga vendi. “Galeristët bullgarë janë njerëz të cilët me profesionalizëm dhe dashuri bëjnë përpjekje të krijojnë kulturë në një situatë shumë të ndërlikuar. Vlerësojmë lartë atë që bëni dhe gjithmonë do të keni mbështetjen tonë” – u drejtua ndaj tyre Drejtori i Pallatit Mirosllav Borshosh.
“Folëm shumë gjatë për këtë, se në PallatinKombëtar të Kulturës të prezantohen rregullisht artet vizuale, të ketë më shumë ekspozita, të demonstrojmë nivelin e lartë evropian dhe botëror të krijuesve dhe kuratorëve tanë – shënoi Todor Çobanovi, Zëvendëskryetar i Bashkisë së kryeqytetit i cili përgjigjet për kulturën. – Me këtë iniciativë shpresojmë, se do të fillojë një proces i ri i cili do të shndërrojë Pallatin Kombëtar të Kulturës në vend të dashur të adhuruesve të arteve vizuale, të kuratorëve.”
Në Sallon ishin prezantuar koleksione të Lidhjes së piktorëve bullgarë dhe të Galerive bashkiake të qyteteve Pernik, Ruse, Sliven dhe Kazanllëk. Një sërë galerish private ekspozuan si autorë bashkëkohorë ashtu dhe krijues të spikatur nga e kaluara. Larmia e preferencave tematike dhe stilistike ishte e madhe. Ja se çfarë tregoi në një intervistë për Radio Bullgarinë Daniella Nençeva, Drejtore e Galerisë artistike “Dimitër Dobroviç” në Sliven, e cila ka histori 110 vjeçare.
“Në Sallon u prezantuam me vepra të piktores Donka Konstantinova nga Sliven, e cila është motra e shkrimtarit të njohur Konstantin Konstantinov. Prezantuam 15 tablo prej krijimtarisë së saj që në total përfshin 250 piktura: art figurativ, pastel, vizatim. Kemi edhe katalog të cilin e botuam vitin e kaluar për nder të 120 vjetorit të lindjes së saj. Ajo ka qene piktore profesioniste me karriere të pasur artistike, ka punuar edhe në Paris. Ka qene shumë e talentuar, novatore në artin figurativ. Veprat e saj mbajnë një lirizëm të theksuar që bën përshtypje dhe mbahet mend.”
Theks në programin e aktivitetit ishte ekspozita e autorit të njohur bullgar Georgi Bozhillov – Sllona, kushtuar 80 vjetorit të tij. Ajo përfshinte tablotë e tij më të rëndësishme.
Salloni i Galerive artistike ofroi një larmi të jashtëzakonshme të stileve dhe teknikave të autorëve të ndryshëm. Adhuruesit patën mundësinë të kënaqen me artin figurativ poetik të Keazim Isinovit, me legjendat e mrekullueshme të Vëllçan Petrovit, si edhe me veprat e talentuara të piktorëve të rinj.
Përgatiti në shqip: Sofia Popova
Fotografi: Veneta Pavllova dhe BGNES
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..