Kalesat laramane e krijuesit bullgar Hristo Gellov u bënë një sensacion. Ky është një art mishëruar në mjedisin urban, i cili jo vetëm që kënaq syrin, por edhe edukon. Ai banon në Madrid, krijon në gjini avangarde dhe drejton mesazhetë përjetshme.
Hristo Gellovi ishte ndër emigrantët e valës së parë pas rrëzimit të “Perdes së hekurt”. Ai e braktisi vendin me një kapital të vetëm – vitet e studimit në Akademinë e Arteve Figurative. Në Spanjë, ku u vendos, mbaroi teknologji grafike dhe pothuajse 20 vite me radhë punonte në fushën e mediave. Pasi përvetësoi me përsosmëri teknologjitë e reja dhe mjetet shprehëse për komunikim, vendosi të kthehet tek arti. Sot e cakton veten si një artist vizual. Ja se siç e shpjegon këtë nocion vet Hristo Gellovi:
“Artist vizual do të thotë që të jesh në një kontakt të drejtpërdrejt me publikun. Përderisa gjinitë tradicionale në artë si skulptura, afresket mbi mur, pikturimi nuk kanë po këtë mundësi të arrijnë deri te njerëzit. Mesazhi i artistit vizual duhet të lexohen pa përkthim, pa ndërmjetës, të shfaqet në hapësirën urbane, të befasojë, të krijojë një atmosferë të re dhe pas kësaj të fshihet. Në përgjithësi kjo është një pamje e përkohshme artistike me efekt të përkohshëm.”
Bashkë me disa artistë spanjollë ai krijoi një kolektiv krijues me qëllim veprimtari në hapësirën publike dhe dizajnin në lëvizje. Kështu ai shtoi vepra të reja video në koleksionin krijues.
“Unë rrita në botën e artit, sepse i ati im ishte piktori Nikolla Gellov. Tani shikoj si krijimtaria kërkon forma dhe rruga të reja, që të arrijë deri te publiku – rrëfen për rrugën drejt artit urban Hristo Gellovi. – Prandaj arti duhet të dalë përjashta, në mjedisin urban, sepse njerëzit tashmë nuk hyjnë në galeritë dhe muzetë, me përjashtim të profesionistëve dhe njerëzve të pasionuar. Për këtë arsye krijuesit e rinj modernë realizojnë veprat e tyre në hapësirën publike, edhe në mesë të natyrës.”
Një shembull për këtë është instalimi, të cilin Hristo Gellovi e bëri në qytetin Samokov. Ai e shndërroi çezmën e vjetër në “Shtëpi të Ujit”. Për këtë qëllim ai shfrytëzoi 80 shirita të kaltër prej tekstili të pa endur, që bien lirisht nga çatia dhe valëviten nga rryma e ajrit. “Desha që lëvizja e këtyre shiritave të lidhet me lëfytet e imagjinuara nëpër të cilëve rrjedh uji. Desha të vë theksin mbi ujin, i cili në shumë vende mungon dhe të cilin duhet të respektojmë.”
Mirëpo, a ndien një farë afërsie me krijuesin origjinal bullgar Kristo, i cili u ndihmoi mijëra njerëzve të mbarë botës të ecën mbi ujë?
“Padyshim si bashkatdhetar i tij ndiej ndonjë gjë, por përpiqem që rruga ime të jetë krejt e ndryshme. Projektet time të ardhshme kanë të bëjnë me kinetikën, domethënë njerëzit të ndiejnë lirinë e elementeve të natyrës si shiu, era. Kam dëshirë, që ato elemente të provokojnë te ta emocione.”
Një muaj parasë bashkatdhetari i shquar Kristo të realizojë skelat lundruese në liqenin Izeo të Italisë Veriore, Hristo Gellovi krijoi një instalim ujor me elemente bojë portokalli. Ai e bëri këtë në lumin Jantra, që kalon përmes qytetit të tij të lindjes Veliko Tërnovo.
“Desha të rimendohet qëndrimi ndaj refugjatëve, sepse ata nuk ikin nga atdheu për ndonjë teke. Ata janë të detyruar, të paktën pjesa e tyre dërmuese – rrëfen krijuesi. – Prandaj në qendrën e lumit vendosa 12 rrethe bojë portokalli, të cilët i ngjajnë breza të shpëtimit. I vendosa ashtu, që të mos arrijnë deri te asnjë breg që të shpëtohen. Kështu desha të shtroj një pyetje për mendim – çfarë bëhet me këta njerëz. Krahas kësaj desha të pyes a mund të vihemi në vendin e tyre, a mund të përpiqemi të gjejmë zgjidhje të problemeve të tyre jo vetëm në Bullgari, por edhe në Evropë. Sepse sot janë ata, para kësaj ishin spanjollët, të cilët iknin nga Lufta civile, ndërsa në fillim të shekullit XX ishin bullgarët, të cilët emigronin. Kështu që ky është një proces, i cili përtëritet gjatë periudhave të ndryshme historike. Prandaj, me këtë instalim, desha që e gjithë kjo të arrijë te ndërgjegjja e njerëzve.”
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Fotografi: arkiv personal
“Artist lind, nuk bëhesh” – ndihet ende jehona e së vërtetës së këtyre fjalëve të Maria Callas, prima e operës botërore, e lindur më 2 dhjetor në Nju Jork. Në këtë datë, pikërisht 101 vjet pas lindjes së Callas, një grua bullgare, një yll i vërtetë..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
“Artist lind, nuk bëhesh” – ndihet ende jehona e së vërtetës së këtyre fjalëve të Maria Callas, prima e operës botërore, e lindur më 2 dhjetor në Nju..