Këngëtarja jonë e njohur e operës Aleksandrina Pendaçanska që prej vitesh gëzon famë botërore. Kritikët muzikorë në botë nuk i kursejnë komplimentet e veta për interpretimet e saj të mrekullueshme. Aleksandrina banon bashkë me familjen e saj kryesisht në Paris, por gjithmonë ka thënë se nuk mund ta përfytyrojë jetën e vet pa “ajrin e Sofjes” dhe vendet e saj të dashura në Bullgari. Zakonisht arrin të gjejë kohë, megjithë angazhimet e saj të shumta, që ta vizitojë qytetin e lindjes dhe të takohet me të afërmit dhe miqtë. Kështu ajo e priti krizën e tanishme në shtëpinë e saj në Sofje: “Erdha në Bullgari për disa ditë, por mu atëherë shpallën gjendjen e jashtëzakonshme, anuluan të gjitha shfaqjet e mia dhe unë mbeta në shtëpi. Në fakt jam e lumtur...”
“Jeta jonë ndryshoi rrënjësisht dhe kuptuam se sa mirë mund të jetojmë me shumë pak gjëra. Për mua ky është një ndryshim shumë i bukur, një qetësim dhe rikthim në botën tonë të brendshme, tek vetevtetja, në shtëpinë tonë, tek njerëzit e dashur – thotë këngëtarja. – Ky është një rikthim edhe në kuptimin e tërthortë. Mendoj se e gjithë kjo nuk është e rastit dhe është mirë për zhvillimin e njerëzimit, sepse pas çdo krize ka rritje. Ky hap është i domosdoshëm, që të mund t’i japim një kuptim të ri rrugës sonë.Kjo që desha të kuptojmë në këtë moment është lidhja midis nesh në këtë planet, sa të varur jemi njëri me tjetrin dhe se sa e domosdoshme është që ta lejojmë dritën për të hyrë në shpirtrat tona dhe ta ndriçojë tërë botën, sepse drita e një njeriu do t’u sjellë dritë të gjithëve.Duhet tëkuptojmë një fakt të thjeshtë –se të gjithë ne, nga princat e kryeministrat e gjer tek të pastrehët jemi njerëz të zakonshëm, të cilët vuajnë nga sëmundje të njëjta, kanë gëzime të njëjta dhe frika të njëjta. Në të njëjtën kohë ne jemi një tërësi, e cila mund të luftojë probleme më të ndryshmedhe drita është ajo që mund të na ndihmojë.U urojë të gjithëve që “ky kthim në shtëpi” të jetë i plotëvlefshëm!Le ta përdorim këtë kohë në mënyrën sa më të mirë, të arrijmë në këndet më të thella të shpirtrave tona, t’i përqafojmë me dashuri të afërmit tanë. Në qoftë se çdonjëri prej nesh jep kontributin e vet, të gjithë do të jemi mirë. Le ta shfrytëzojmë këtë kohë me gëzim dhe mirënjohje, sepse nuk e kemi rastësisht!”
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
"Dy ditët më të rëndësishme në jetë janë dita kur keni lindur dhe dita kur e zbuloni pse." Ky është një mendim që i atribuohet shkrimtarit të famshëm Mark Twain. Bashkëbiseduesja jonë ndjek gjurmët e dashurisë, të cilat e çojnë në një vend tjetër, në një..
Vetëm disa kilometra në perëndim të kufirit midis Greqisë dhe Shqipërisë dhe rreth 40 kilometra nga qendra rajonale e Korçës ndodhet qyteti shqiptar i Bilishtit. Pjesë e popullsisë intelektuale atje është edhe Llazo Nestori - përfaqësues i pakicës..
Më 27 tetor mbushen 165 vjet nga lindja e akademikut Aleksandër Teodorov-Ballan, i cili ishte teoricieni i parë i gjuhës letrare, fonetikës dhe gramatikës bullgare. Ai lindi në vitin 1859 në fshatin Kubej të Besarabisë. U diplomua në shkollën e..