Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Gjuha është një pengesë për punësimin e punëtorëve të huaj në Bullgari

Foto: arkiv

Pengesa gjuhësore dhe mungesa e informacionit mbi të drejtat e punës dhe të sigurimeve shoqërore në një gjuhë tjetër përveç bullgarishtes janë ndër problemet kryesore në punësimin e punëtorëve në Bullgari nga vendet jashtë BE-së. Këtë e tregon një sondazh i Institutit për Analiza Sociale dhe Sindikale pranë Konfederatës së Sindikatave të Pavarura në Bullgari mbi qasjen në tregun e punës për shtetasit e vendeve të treta.

Për shkak të pamundësisë për të komunikuar lirshëm me njëri-tjetrin, kandidatët për punë nga vendet jashtë BE-së dhe punëdhënësit shpesh përdorin një përkthyes ose një gjuhë të përbashkët - më shpesh rusishesh ose anglishten.

Më shumë se gjysma e të anketuarve që punojnë aktualisht në Bullgari tërhiqen nga paga më e lartë këtu krahasuar me vendin nga ku vijnë. Arsyeja më e zakonshme që punëtorët e huaj të largohen nga vendi ynë është përsëri paga më e lartë - në vendet e tjera të BE-së krahasuar me atë që ofrohet në vendin tonë.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Gjermania, Britania e Madhe dhe Holanda janë destinacionet e preferuara për emigracion nga bullgarët

8000 bullgarë janë kthyer në Bullgari dhe afro 12 000 janë larguar prej saj në vitin 2023, tha për programin “Horizont” të BNR-së Magdalena Kostova, drejtoreshë e Drejtorisë së “Statistikave Demografike dhe Sociale” në Institutin Kombëtar të..

botuar më 24-10-22 4.11.MD
Marcelo Tarapov

Kundëradmirali Marcelo Tarapov: Bullgaria dhe Argjentina po zhvillojnë një aktivitet të frytshëm të përbashkët në Antarktidë

Ekspedita e parë kërkimore bullgare në Antarktidë u zhvillua në pranverën e vitit 1988 dhe me të filluan edhe studimet e njëpasnjëshme shkencore të studiuesve vendas në Kontinentin e Akullit. "Këto janë kushtet më ekstreme në të cilat një person mund..

botuar më 24-10-22 7.30.PD

Bullgaria bëri ekzaminime parandaluese për bullgarët në fshatin shqiptar Pustec

Një ekuipazh në detyrë i avionit C-27J "Spartan" nga Baza Ajrore “Vrazhdebna” siguroi transportin ajror nga Sofja në Tiranë të Shqipërisë, të një ekipi mjekësor të përbërë nga specialistë të ndryshëm mjekësorë dhe pajisjet e tyre. Këtë të shtunë dhe..

botuar më 24-10-21 3.48.MD