Përmes një udhëtimi në kohën e kaluar Galeria e Sofjes “Vaska Emanuillova” na kthen në Parisin e viteve 30 të shekullit të kaluar – të parë përmes syve të piktorëve nga e ashtuquajtura koloni bullgare. Ekspozita “Takime në Paris” prezanton udhëtimin e një grupi piktorëve vendës deri tek kryeqyteti francez, që për ta është një “mishërim i modernizmit shumë të dëshiruar evropian, që kërkon mbështetje në trashëgiminë e antikitetit, duke u luhatur midis avangardës dhe tradicionalizmit”, tregojnë kuratorët.
Gjatë verës së vitit 1939 mes “aventuristëve udhëtues” është dhe Vaska Emanuillova, e cila ka realizuar ikjen e vet të parë dhe të fundit nga atdheu. Ajo të cilën e ka parë në qytetin e dritës do të ndikojë shumë mbi zhvillimin e saj dhe ajo do të kthehet në një nga gratë më produktive skulptore tek ne. Përveç krijimeve të saj të pa treguara deri në këtë moment, në ekspozitë janë përfshirë 44 krijime, të lidhura me frymën e Parisit të piktorëve si Nenko Ballkanski, Ilia Beshkov, Georgi Popov, Donka Konstantinova. Hapja e ekspozitë në galerinë e kryeqytetit është më 9 shkurt.
Përpiloi: Diana Cankova
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Pak ditë më parë në qytetin tonë të Detit të Zi Burgas u hap një hapësirë ku arti, shkenca dhe magjia i japin dorë njeri tjetrit. Mysafirët e Muzeut të ri të së Pamundshmes transportohen në botët paralele për të mësuar më shumë rreth universit...
Institucioni më i madh i arsimit të lartë në Portugali ka 252 000 studentë, 20 000 prej të cilëve janë nga kombësi të tjera. Në këtë konglomerat të veçantë kulturash, një vend të veçantë për më shumë se 30 vjet ka edhe kultura bullgare. Lektorati i..
“Njeriu e kupton se çfarë është atdheu kur e humb atë. Nëse je në shtëpi, ndez radion, dëgjon muzikën popullore, flet bullgarisht, shkon në teatër edhe atje flitet bullgarisht. Vetëm kur humbet gjithë këtë mund tia kuptosh mungesën” – thotë Radosllava..