Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Zoran Zaev “shëtiti” nëpër Sofje

A arriti vizita e Kryeministrit maqedonas t’i nxjerrë marrëdhëniet dypalëshe nga rruga pa dalje

Foto: BGNES

Vizita e Kryeministrit maqedonas Zoran Zaev më 17 qershor në Sofje filloi në një shkallëminore dhe në një sigurim të tepruar nga të dyja palët. Një ditë para mbërritjes së delegacionit të Republikës së Maqedonisë së Veriut, Ministria e Jashtme Bullgare deklaroi, se në Këshillin e ardhshëm Evropian (24-25 qershor) Bullgaria nuk do të miratojë fillimin e negociatave me Shkupin për aderim në BE. Shkaku është moszbatimi i përhershëm maqedonas i Marrëveshjes së Miqësisë dhe Fqinjësisë së Mirë nga viti 2017. Herën e radhës Zaev u justifikua me situatën aktuale politike: “Kam ndjenjën se edhe më 22 qershor nuk do të ketë vendim, sepse Bullgaria ka një qeveri të përkohshme dhe nuk ka parlament”. Ai përshkroi gjithashtu edhe linjat e kuqe të Shkupit, se “nuk do të negociohen gjuha dhe identiteti maqedonas”. Që prej kohe Sofja thekson se i ka njohur të dyja, por me sqarimin se kjo vlen për periudhën pas shpalljes së tyre në vitin 1944.

“Politika e Bullgarisë është e pandryshuar prej shumë vitesh. Ne i mbështetim fuqimisht Maqedoninë e Veriut, Shqipërinë dhe Ballkanin Perëndimor në rrugën e pranimit të tyre në BE. Por së pari duhet të sqarojmë problemet me njëri-tjetrin në mënyrë që të mos i sjellim ato në BE.” Këtë e tha Kryeministri i përkohshëm Stefan Janev pas bisedimeve me mikun nga Maqedonia e Veriut. “Mosmarrëveshja midis Shkupit dhe Sofjes është dypalëshe dhe duhet të zgjidhet në mënyrë bilaterale”, u pajtua edhe Zoran Zaevi pas lobimit sistematik muaj të tërë me radhë kundër Bullgarisë në një sërë kryeqytetesh evropiane. Vizita në Sofje do të inkurajojë punën e Komisionit të Përbashkët Historik krijuar në kuadrin e Marrëveshjes së Fqinjësisë, premtoi ai për të satën herë.

“Historianët janë njerëz të shkencës... Por ata nuk duhet të bëhen ndërmjetës në politikë, sepse politika është përgjegjësi të qeverive”, tha para Agjencisë Maqedonase të Lajmeve Kryeministri bullgar. “A duhet të presim edhe pesë vjet që ky komision të arrijë diçka? Sipas mendimit tim, kjo nuk është realiste”, theksoi Janev.

“Në një farë mase, Marrëveshja e Miqësisë dhe Fqinjësisë së Mirë, të cilën ju e nënshkruat në vitin 2017, nuk kishte kushte dhe afate specifike detyruese. Kjo lejoi interpretime të ndryshueshme” tha Presidenti Rumen Radev në takimin me Kryeministrin Zoran Zaev. Kreu i shtetit bullgar theksoi, se gjatë 2 viteve të fundit marrëdhëniet dypalëshe janë në rrugë pa dalje, gjë qëndikoi mbi negociatat e Shkupit me BE. Presidenti shprehu shpresë që pala maqedonase pas një vonese 2 vjeçare më në fund mund të akreditojë ambasador të vet në Bullgari.

Miku dhe mikpritësit nuk shpallën publikisht se sa hapa konkretë po diskutohen për të zgjidhur mosmarrëveshjen. Sipas burimeve të ndryshme Zaev premtoi se Maqedonia e Veriut do të korrigjojë Kushtetutën dhe se do të regjistrojë bullgarët si pjesë e grupeve etnike që banojnë në vend. Shkupi shprehu gatishmëri të hapë arkivat e shërbimeve ish jugosllave në mënyrë që të publikojë persekutimet e bullgarëve maqedonas pas vitit 1944. U propozua për të miratuar dhe një deklaratë speciale për gjuhët e të dy vendeve të cilat janë të afërta, por gjithashtu të ndryshme dhe të njohura ndërkombëtarisht.

Në maqedonisht  fjala "prosheta" do të thotë të shëtitësh. Në bullgarisht, "razshetam" – ec, është një folje e cila tregon ecjen përpara duke ndjekur një drejtim të caktuar dhe duke pasur një qëllim të caktuar. Nëse Zaev erdhi në Sofje vetëm për të “shëtitur” ose për të “ecur” do të  bëhet e qartë nga veprimet e ardhshme të Shkupit.

Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova

Foto: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Ngjarjet me adresë ballkanike

Më 15 tetor, Shqipëria fillon negociatat thelbësore për anëtarësimin në BE Përfaqësuesit e përhershëm të BE-së në Bruksel vendosën njëzëri nisjen e negociatave të anëtarësimit me Shqipërinë. Fillimi do të jetë më 15 tetor me një konferencë..

botuar më 24-09-28 7.30.PD

Zgjedhje të parakohshme në asnjë kohë

Që nga sot, 27 shtator, Bullgaria është sërish në një fushatë zgjedhore 30 ditore. 28 parti dhe 11 koalicione paraqitën dokumentet në Komisionin Qendror të Zgjedhjeve për pjesëmarrje në zgjedhjet e ardhshme të parakohshme parlamentare dhe në..

botuar më 24-09-27 6.55.PD
Bojko Borisov

Në Sofje e konsiderojnë reagimin e BE-së ndaj Maqedonisë së Veriut si të arsyeshëm

Bullgaria dhe Maqedonia e Veriut kanë nënshkruar një Marrëveshje të Fqinjësisë së Mirë, e cila është pjesë e planit të zgjerimit të BE-së dhe askush nuk mund të tërhiqet prej saj, tha kreu i GERB-it, Bojko Borisov, i cili është edhe kryetar i..

botuar më 24-09-26 11.34.PD