Një korrespondencë e Radios Kombëtare Bullgare (BNR) e transmetuar nga Angelina Piskova mbi deklaratën e Sekretares Portugeze të Shtetit për Çështjet Evropiane Ana Zakarias provokoi një reagim nervor në Shkup. Kryeministri i Maqedonisë së Veriut Zoran Zaev premtoi që Ministria e Jashtme Maqedonase “të verifikojë vërtetësinë e deklaratës”, transmetoi BGNES. Nga Brukseli, Zakarias bëri thirrje që të respektohet pozita bullgare mbi integrimin evropian të Maqedonisë Veriore. Në Shkup janë të pakënaqur me fjalët e diplomatit portugez: “Por është shumë e vështirë, sepse lidhet edhe me Bullgarinë si kulturë dhe gjuhë. Padyshim që lidhet me gjuhën e Maqedonisë Veriore, e cila dikur ishte pjesë e gjuhës bullgare dhe dimensioneve kulturore të të dy vendeve.”