Nën këtë moto gjatë fundjavës së tanishme organizohet shëtitja e radhës jo tradicionale e qytetit Stara Zagora. Pikënisja është Qendra e Informacionit Turistik. Para atyre që duan të shëtisin në të kaluarën do të hapen faqe të panjohura të historisë të lidhura me personalitete dhe ngjarje interesante vendore. Pjesëmarrësit në shëtitjen do të lexojnë letra dhe kartolina të padërguara, të shkruara më shumë se një shekull më parë. Do të njihen edhe me momente argëtuese nga traditat dhe nga e përditshmja e banorëve të qytetit të cilët jetuan më shumë se 100 vjet më parë. Cicerone edhe gjatë kësaj jave do të jetë studiuesja e qytetit dhe doktoreshë e antropologjisë sociale Marija Sllavçeva, e cila do të zbulojë histori emocionuese dhe të patreguara për qytetin Stara Zagora.
Përpilues: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Një nga ngjarjet më të rëndësishme në hartën kulturore të Bullgarisë – Festivali i artit operistik dhe baletik në Stara Zagora, fillon tradicionalisht me premierën e mikpritësve nga Opera e Stara Zagorës. Më 21 dhe 22 nëntor, trupa e parë operistike jashtë..
Në Panairin e 28-të të Librit në Tiranë, emri i përkthyeses së njohur Janka Trifonova Selimi u shpall mes fituesve të çmimeve, duke u vlerësuar me Çmim të Veçantë Karriere , nga Shoqata e Botuesve Shqiptarë në bashkëpunim me Ambasadën Bullgare në..
Filmi “Made in EU” fitoi Çmimin e Kritikëve në Festivalin e Filmit Arras në Francë, njoftoi ekipi i filmit të regjisorit Stefan Komandarev. Juria përbëhej nga kritikë filmi dhe gazetarë nga France 2, France Inter, Allociné, Konbini, Vanity Fair dhe..