Më 6 shtator 2021, kur festojmë 136 vjet nga Bashkimi i Bullgarisë, miqtë dhe banuesit e Plovdivit do të kenë mundësi të vizitojnë falas ekspozitën më të re në Muzeun Rajonal Historik të quajtur “Plovdivi në rrugën drejt botës moderne”. Ekspozita është e renditur në krahun jugor krejtësisht të riparuar të Asamblesë Rajonale të Rumelisë Lindore në sheshin “Sëedinenie” 1dhe është ekspozita e pare e përhershme e cila ndjek modernizimin e qytetit nga Çlirimi i Bullgarisë gjatë vitit 1878 deri në gjysmën e dytë të shekullit të 20. Kjo është koha në të cilën Plovdivi po e kalon rrugën e vet, që të ndryshojë nga një Perandori Osmane tipike në një qytet oriental, në një qendër industriale dhe kryeqytet kulturor të Bullgarisë Evropiane. Eksponate origjinale ndjekin furnizimiХ me ujë, elektrifikimin dhe vendimet e reja të planifikimit urban, industrializimin, jetën ekonomike dhe ndryshimet në ekzistencën sociale me përhapjen e arritjeve teknike botërore.
Përpiloi: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..
Një festival i jashtëzakonshëm si gjithmonë, por ajo që bie në sy në edicionin e 29-të është prania e kinemasë bullgare. Nga rreth 180-200 filma në..