Më e mira nga bota e kinemasë dokumentare do të prezantohet në kuadrin e edicionit të dytë të festivalit Sofja DokuMental, i cili u hap më 7 shtator dhe do të vazhdojë deri më datë 14. Në ndryshim nga edicioni i vjetshëm online, tani shfaqjet dhe bisedat janë drejtpërdrejt, gjatë respektimit të të gjitha masave kundra epidemisë. Këto janë 40 shirita dokumentare, me një përqendrim mbi të drejtat e njeriut, të cilët kanë fituar vëmendje dhe reagime kontradiktore në të gjithë botën. Mes tyre ka krijime me çmime nga "Sundance", "Berlinale", me nominime dhe dallime “Oskar”.
Tema e Sofja DokuMental sivjet është Do cross the linë. Sipas organizatorëve, spektatorët do të shikojnë gjëra, të cilat nuk mund t’i shikojnë në vend tjetër.
“Këta janë disa nga titujt më të rinj që nga viti 2021, dhe disa filma nga viti 2020, falmat më të ngrohtë dokumentarë, të cilët janë më të dekoruar dhe më të shpërndarë” komenton producentja e filmave Martiçka Bozhillova.
Përpiloi: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Një nga ngjarjet më të rëndësishme në hartën kulturore të Bullgarisë – Festivali i artit operistik dhe baletik në Stara Zagora, fillon tradicionalisht me premierën e mikpritësve nga Opera e Stara Zagorës. Më 21 dhe 22 nëntor, trupa e parë operistike jashtë..
Në Panairin e 28-të të Librit në Tiranë, emri i përkthyeses së njohur Janka Trifonova Selimi u shpall mes fituesve të çmimeve, duke u vlerësuar me Çmim të Veçantë Karriere , nga Shoqata e Botuesve Shqiptarë në bashkëpunim me Ambasadën Bullgare në..
Filmi “Made in EU” fitoi Çmimin e Kritikëve në Festivalin e Filmit Arras në Francë, njoftoi ekipi i filmit të regjisorit Stefan Komandarev. Juria përbëhej nga kritikë filmi dhe gazetarë nga France 2, France Inter, Allociné, Konbini, Vanity Fair dhe..