Nxënësja e klasës së pestë nga shkolla bullgare e fundjavës “Shenjtorët Kirill dhe Metodij ”në Barcelonë Joana Ternjanova i bindi shokët e saj të klasësnë shkollën katalanase që të botojnë së bashku një libër me tregime të shkurtra. Ideja është që libri të shitet dhe paratë e mbledhura të përdoren për bamirësi për shkollën e fëmijëve. Gjysma e veprave në librin prej 30 faqesh janë në katalanisht, gjysma tjetër - në spanjisht. Gjashtë nga tregimet në të janë vepër e vetë Joanës.
Pazaret bamirëse të organizuara nga fëmijët vazhdojnë gjatë gjithë vitit, por për shkak të kufizimeve kundër epidemisë, ato janë të vështira për t'u mbajtur. Deri në vitin 2019 me një pjesë të të ardhurave nga shitja e ushqimeve të ndryshme, libra të vjetër apo kalendarë me vizatimet e tyre, nxënësit mbulonin udhëtimet e tyre në vende të ndryshme të Spanjës, të cilat organizoheshin në fillim të pushimeve verore.
Përveç si shkrimtare Joana bën përshtypje edhe me aftësitë e saj muzikore, ajo i bie pianos, këndon dhe pikturon.
Përpiloi: Joan Kolev
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Një ekspeditë arkeologjike, e udhëhequr nga Doc. Dr. Boni Petrunova – drejtoreshë e Muzeut Historik Kombëtar të Bullgarisë, zbuloi një statujë masive prej bronzi të një perëndeshë nga panteoni greko-romak. Artefakti u gjet në dhoma banimi në të..
“Banorët eqyteteve Veliko Tërnovo dhe Gabrovo e meritojnë të jenë kandidatura fituese për Kryeqytetin e ardhshëm Evropian të Kulturës në Bullgari, për vitin 2032”, deklaroi kryetari i bashkisë së qytetit historik Veliko Tërnovo, Daniell Panov. Ideja..
Punëtoria e 29-të kombëtare e arteve pamore “Krijuesi dhe natyra” do të zhvillohet në fshatin Vetren, buzë lumit Danub, nga data 22 deri më 28 gusht, njoftuan për BTA organizatorët nga Shoqata Lokale e Piktorëve dhe Komuna e qytetit Silistra. Në..