“Nëse ka gabim, ka dhe falje” kjo është një thënie e vjetër popullore, e cila dhe sot e shoqëron jetën e bullgarit. Në traditat tona popullore ka ditë në të cilat falja e të gjitha shkeljeve dhe mëkateve është e detyrueshme. Më e rëndësishmja prej tyre është sot - Falja, e quajtur bullgarisht Sirnica ose Sirni Zagovezni.
Të dielën e fundit përpara fillimit të Kreshmës së Madhe të rinjtë shkojnë të kërkojnë falje nga prindërit e vet, nga pagëzuesit, nga kumbarët e kështu me radhë, njerëzit nga të cilët marrin një ndihmë dhe përkrahje gjatë vitit. Në mbrëmje, përpara se familja të ulet rreth tavolinës, në shtëpi po kështu kryhet riti për faljen e gabimeve. Më të rinjtë e puthin dorën e më të rriturve dhe thonë: “Më fal!” dhe përgjigja është: “Të faltë Zoti! Je i falur!” Pas kësaj i vjen radha darkës festive. E quajnë akoma të Lidhurat për Lamtumirë. Tradita urdhëron që gjatë gjithë ditës në të Lidhurat e Djathit të hahet djathë, gjalpë, vezë e të tjera, produkte të qumështit sepse që të gjitha ato bien nga menyja në ditën tjetër, kur fillojnë Kreshmët e Pashkës.
Pas darkës i vjen radha ritualit më dëfryes për fëmijët - “hamkane”
Mbi tavolinë lidhet një fije peri prej leshi në fundin e të cilit lidhet një vezë, djathë ose hallvë e bardhë. Pas kësaj peri tundet dhe çdo një nga të pranishmit mundohet që të kapë gjërat e lidhura në të vetëm me gojë. Besimi është se ai që i pari arrin ta kapë kafshatën do të gëzojë shumë shëndet dhe fat gjatë vitit.
Përpiloi: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Foto: BGNES
Kisha e Bojanës do të jetë një qendër tërheqëse për delegatët e sesionit të 47-të të Komitetit të Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s , të cilët do të mblidhen në Sofje në korrik të këtij viti. Kisha “Shën Nikolla dhe “Shën Pantelejmoni” është një nga..
Shkolla e Lartë Detare “Nikolla J. Vapcarov” në Varna festoi 144 vjetorin e themelimit. Gjatë të gjitha këtyre viteve institucioni arsimor ndjek tendencat për trajnime të specializuara të specialistëve në fusha të ndryshme profesionale që lidhen me..
Në kryeqytet u shfaq filmi dokumentar i gazetares Milena Milotinova "Vetëm sepse ata ishin bullgarë". Ai kujtoi ngjarjet e të ashtuquajturve “Krishtlindjet e përgjakshme” në Maqedoni në vitin 1945. Në shfaqjen në Institutin Maqedonas asistuan..
Vasill Levski ishte një revolucionar dhe hero kombëtar bullgar që luftoi për çlirimin e Bullgarisë nga Perandoria Osmane. Ai është ideolog, themelues dhe..
Значителна облачност със сняг
Reshje shiu/dëbore
Dëborë 
Shi bore