Pikërisht një vit më parë ju folëm për projektin fotografik “In Transit” të bullgarit Deljan Vëllçev. Ekspozita përfshin 30 imazhe të realizuara në metronë e Nju Jorkut nga viti 2014 deri në fillimin e pandemisë Covid-19, të cilat u shfaqën për herë të parë në Galerinë e Arteve të Qytetit “Boris Georgiev” në Varna.
Sot, tregimi fotografik i Vëllçevit po viziton Galerinë “Sintezis” në Sofje. Deri më 10 shtator, mund të shihet ndryshimi në emocionet tona të pasqyruara në të tanishmen e qyteteve të mëdha. Metroja e Nju Jorkut është një qendër mbledhëse, sepse ndoshta rreth 90 për qind e qytetarëve udhëtojnë me të, pavarësisht nga statusi i tyre social, financiar apo tjetër”, tha fotografi për Radio Bullgarinë.
Përpilues: Vesella KrëstevaPërgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
“Artist lind, nuk bëhesh” – ndihet ende jehona e së vërtetës së këtyre fjalëve të Maria Callas, prima e operës botërore, e lindur më 2 dhjetor në Nju Jork. Në këtë datë, pikërisht 101 vjet pas lindjes së Callas, një grua bullgare, një yll i vërtetë..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Vranësira të dendura
Vranësira
Vranësira të dendura me shi
Reshje shiu/dëbore
Pjesërisht me re