“Dy sy të gëzuar – rreze të diellit,
ndriçojnë gjithë tokën dhe sjellin dashurinë...
Dy duar të buta...më përqafojnë...
Dhe ëndrra ime bëhet realitet...
Po nis një aventurë me një anije,
udhëtimin e ëndërruar nëpër botë...”
Ky është një fragment nga teksti i këngës “Udhëtimi rreth botës” e cila është pjesë e projektit “Xhaz bashkëkohor me lirikë bullgare”. Pjesë e tij është edhe “Gjurmët në rërë”, të cilin ju prezantuam pak kohë më parë.
Projekti realizohet me mbështetjen e Fondit Kombëtar “Kultura”. Xhaz bashkëkohor me lirikë bullgare” u krijua së bashku nga Veleka Cankova - këngëtare, autore e teksteve dhe bashkautore e muzikës dhe trumbetari i njohur, kompozitor dhe aranzhues Mihaill Josifov.
Në grup luajnë edhe Atanas Popov - bateri, Shibil Benev - kitarë dhe piano, Dimitar Karamfilov - bas.
Përpilues: Allbena Bezovska
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Spektakli unik në Ballkan, por edhe në Evropë, “Zë dhe dritë”, i cili rikrijon momente të rëndësishme nga historia bullgare në sfondin e mbetjeve shekullore të epokave heroike në kryeqytetin e vjetër Veliko Tërnovo, feston 40-vjetorin. Me këtë rast..
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Sindi Nikollofski Foto: Arkiv, Qendra e Kinemasë Bojana, impressio.dir.bg, Facebook/ Filma bullgarë, YouTube
Në një periudhë kyçe për Mihaella Marinovën, ku jeta dhe muzika e saj ndërthuren, këngëtarja prezanton ndoshta këngën më personale të saj – "100 ëndrra". Kjo këngë është e frymëzuar nga rruga, që ajo përshkoi gjatë dhjetë viteve të fundit – një..
Spektakli unik në Ballkan, por edhe në Evropë, “Zë dhe dritë”, i cili rikrijon momente të rëndësishme nga historia bullgare në sfondin e mbetjeve..
Diell, re, shi, bubullime
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura
Vranësira të dendura me shi
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu