"Si teknologjitë digjitale po e ndryshojnë sistemin bullgar të kujdesit shëndetësor dhe pse ky proces është thelbësor për zhvillimin e sektorit - përgjigje për këto pyetje, si dhe pyetje të tjera, jep filmi i ri dokumentar "Kodi: Jeta", i krijuar mbi idenë e Grupit bullgar për zgjidhjet digjitale dhe inovacionet në kujdesin shëndetësor. Regjisorja dhe skenaristja është Vjara Dejanova, kinematografi - Dobromir Ivanov. "Sektori i kujdesit shëndetësor është një nga sektorët më kompleks ekonomik dhe më të fragmentuar në çdo vend dhe pikërisht për këtë arsye reforma e tij është një proces jashtëzakonisht i vështirë, i ngadalshëm, por imperativ," tha për BNR Mira Ganova, drejtore ekzekutive e Grupit bullgar në fjalë. Përmes dialogut në film mes disa prej ekspertëve më të mirë bullgarë të shëndetësisë dhe pacientëve ekipi përpiqet të tregojë rëndësinë e temës dhe t'i japë përparësi në agjendën e politikanëve dhe shoqërisë.
Përpiloi: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..