“Kur djali bëhet burrë...” Kështu titullohet ekspozita në të cilën Muzeu Etnografik Kombëtar kujton jetën në kazermë gjatë “atyre 45 viteve”. Për dy muaj, nga data 20 qershor deri më 20 gusht, ekspozita mund të shihet në hollin qendror të ish “Pallatit të Princit” në Sofje. Prezantohet një koleksion i objekteve autentike nga periudha e hulumtuar - uniforma, shenja, pajisje ushtarake, sende personale, si dhe dokumente dhe fotografi interesante.
Që të jetë më e plotë pamja e përjetimeve, në tabela informuese janë vendosur edhe tregime të rekrutuarve, me përvojat e tyre personale në kazermë.

Për vizitorët më të vegjël ofrohet edhe loja argëtuese “Vendosni saktë kaskën e ushtarit”. Ndër objektet e ekspozuara janë: dhurata për rekrutin e ri të marra në natën e tij të fundit para se të shkojë në kazermë, madje edhe sende higjienike dhe kozmetike të përdorura nga burri në kazermë.
Përpiloi: Darina Grigorova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Sapo të fillojë të ftohet moti, vjen koha për përgatitjen e turshisë. Përgatitja e kësaj delikatese dimërore në kushte shtëpie është një traditë e përhapur gjerësisht dhe pothuajse nuk ka familje bullgare që të mos vendosë në tryezën e saj këto perime..
Më 8 nëntor shënojmë festën e tërë ushtrisë qiellore, të njohur në kalendarin kishtar si Kuvendi i shenjtit kryeengjëll Mikael, i vendosur në shekullin IV në Sinodin e Laodikesë. Sipas traditës kishtare, kryeengjëlli Mikael udhëheq tërë ushtrinë..
Kryeministri Rosen Zheljazkov do të marrë pjesë në festimet solemne me rastin e 140-vjetorit të Luftës Serbo-Bullgare, të cilat do të mbahen sot, 7 nëntor - Dita e Fitores në Betejën e Slivnicës. Ceremonia do të zhvillohet në Sheshin "Sëedinenie"..