Më 15 gusht, këngëtarja popullore me famë botërore Janka Rupkina feston ditëlindjen e saj të 85-të. E lindur në vitin 1938 në fshatin Bogdanovo, atëherë në Mbretërinë e Bullgarisë, fillimisht zgjodhi një tjetër profesion fisnik – mbaroi Shkollën Teknike për Infermiere në Burgas. Por fati ndërhyri kur 22-vjeçarja Janka fitoi çmimin e parë në tubimin e këngës në fshatin Gramatikovo. Aty u vu re nga folkloristët, të cilët e ftuan të paraqitej në Sofje në një konkurs të Ansamblit për Këngë Popullore të Radios Kombëtare Bullgare. Janka Rupkina fitoi konkursin dhe që nga viti 1960 për tre dekada ishte soliste e këtij formacioni.
Ndër vite ajo realizoi shumë regjistrime për fondin e Radios Kombëtare Bullgare (BNR), nxori pllaka gramafoni në “Balkanton”, xhiroi filma për Televizionin Kombëtar Bullgar (BNT). Në fund të viteve 70-të të shekullit të kaluarformoi Trion “Bëllgarka” së bashku me këngëtaret Eva Georgieva dhe Stojanka Boneva. Me këtë treshe, Janka Rupkina fitoi popullaritet në mbarë botën dhe prezantoi këngën popullore bullgare në të gjithë rruzullin. Si soliste dhe me trion realizoi projekte të përbashkëta me muzikantë me famë botërore si Kejt Bush, Kris de Bërg, Xhorxh Harisën, Linda Ronstad, “Transglobal Underground” e të tjerë. Gjatë karrierës së saj të gjatë krijuese, ajo u bë mbajtëse e shumë çmimeve.
Kënga e saj “Kalimanku, Denku” e aranzhuar nga Krasimir Kjurkçijski i bëri përshtypje veçanërisht producentit zviceran Marsell Selie, i cili e renditi atë në titujt e tij të preferuar në serinë e albumeve të korit “Misteri i zërave bullgarë”. Kjo këngë popullore nga rajoni i malit Stranxha tregon për një dashuri të palumtur të lindur nga një zakon i lashtë. Në rajonin e malit Stranxha, kumbaria konsiderohej farefisnori dhe nuk lejonte që kumbari dhe kumbare të donin njëri-tjetrin.
Redaktore: DiljanaTraçeva
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Kënga e 42-të nga Projekti “Artistë që këndojnë” titullohet “Peshore”. Ajo është në interpretim të këngëtarit Atanas Penev , i njohur si frontmeni i grupit B.T.R. "Ditët e anasonit" me B.T.R. "Jo për mua" – një këngë nga albumi i..
Në vitin e ri hyjmë me shumë ngrohtësi, e cila na jep këngën “Çelësi është Sol”. Poetesha Gina Dundova gjeti frymëzim për poezitë e saj gjatë vizitës në qytetin Teteven dhe shëtitjeve nëpër bjeshkët malore rreth tij. Ajo ia kushtoi kompozitorit..
Në ditën e fundit të dhjetorit, po e dërgojmë vitin me një buzëqeshje, dhe kjo është buzëqeshja më e pastër - e një fëmije. “Dhuro një buzëqeshje” është kënga e parë e kompozuar enkas për këngëtaren 9-vjeçare Siana Sllavçeva. Kënga me muzikë të Haighashod..